已结婚的

My only reaction was to jump up, closed my curtain, turned off light, and trembled in bed on hearing any slight sound of movement in the corridor.

几年以后，我才听说那时的他已结婚，却还一直打听着我的消息。

One of the couple planning to get married must be our registered parishioner who attends our church regularly.

预备结婚的男方或女方必须为本堂已注册的热心教友。

Baptista, a rich Paduan merchant, announces that his fair young daughter, Bianca, will remain unwed until her older sister, Katharina, a hellish shrew, has wed.

蒂斯塔，丰富的Paduan商人，宣布，他年轻美丽的女儿，比安卡，将持续到姐姐，卡塔琳娜，一个地狱般的泼妇，未婚已结婚。

" And "Men: If you had to marry one of these celebs, you'd choose:, etc.

& ， &男人：如果你已结婚，其中的明星，你会选择：等。

Using a 64-card deck consisting of two 52-card decks from which the deuces through sixes have been removed you have to try and make various combinations such as sequences, marriages of Kings and Queens and of course Bezique which is the Queen of Diamonds and the Jack of Spades.

用一个64卡桥面连续两个52 -卡甲板，从其中deuces通过sixes已被移走，你必须设法使各种不同组合，如序列，结婚的国王和皇后，而且当然bezique这是皇后的钻石和该千斤顶把锹。

To let the maidens know that he is married.

让其他的女子知道他已结婚

I expected it to take me quite a while to find someone who was both willing to sleep with me and who hadnt read the newspapers enough to know that I was already married, but I soon found a plain-faced Malaysian girl who was relatively easy to seduce.

我预想着要花不少时间才能找到一个人愿意与我睡觉，她又不怎么读报纸因而不知道我已结婚，但是很快我就找到一个面无表情的马来西亚女孩，她很容易被勾引诱。

I expected it to take me quite a while to find someone who was both willing to sleep with me and who hadn't read the newspapers enough to know that I was already married, but I soon found a plain-faced Malaysian girl who was relatively easy to seduce.

我预想着要花不少时间才能找到一个人愿意与我睡觉，她又不怎么读报纸因而不知道我已结婚，但是很快我就找到一个面无表情的马来西亚女孩，她很容易被勾引诱。

Now he is married and has a three-year-old daughter.

现在他已结婚，有一个3岁的女儿。

Emily Millais had been married previously to one Enoch Hodgkinson, by whom she had two sons.

刘慧卿米莱斯已结婚，以前一尹万良hodgkinson ，由谁来她的两个儿子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。