已经通过的

As a musician, I'm able to reach a wider audience about issues close to my heart, and through the VIVA GLAM campaign, I've been able to get this message across to youth around the world.

作为一个音乐人，我能达成更广泛的观众约问题接近我的心，并通过万岁格南运动，我已经能够得到这个讯息传达给全世界的青年。

If your cat already has a hairball, you may want to shop for a gel that can be added to his food that will help the hairball pass through his body.

如果您的猫已经有一个hairball ，您可能会想要购买一凝胶体可以被添加到他的食物，这将有助于hairball通过他的身体。

In 2006 Halma opened Representative Offices in Shanghai and Beijing to assist more of its subsidiaries establish a presence in China.

通过设立办事机构，以及发展多渠道的经销分销制度和激励体系，豪迈集团的部分子公司已经在中国有了多年成功运作的经验。

Once cigars have been purchased, proper storage is usually accomplished by keeping the cigars in a specialized wooden box, or humidor , where conditions can be carefully controlled for long periods of time.

一旦雪茄已经购买，适当的储存通常通过保持雪茄在专门木箱，或保湿，那里的条件可以严格控制的很长一段时间。

The H value was calculated to be 0.246 using Shannon-Wiener diversity index method.By aquatic reservoir evaluation criteria, combined with the type and density of zooplankton,it could be clearly determined that the water quality was seriously polluted and eutrophic.4.Comprehensive assessment of water quality:Affected by the influxion of sewage, slow flow velocity,high contents of nitrogen and phosphorus,the quantities of both zooplankton and phytoplankton at 1st point were relatively high,with the appearance of various indicator species of water pollution.

计算Shannon-Wiener多样性指数法得出H值为0.246，通过水库水生生物评价标准，结合浮游动物种类和密度，可以很清楚判定水质为污染严重，已经呈富营养化。4水质综合评价：排污口1号采样点受生活污水的大量排入的影响，且水流流速缓慢，水中氮磷含量高，因而浮游动物和浮游藻类数量都很高，而且出现很多污染生物指示种，综合分析该水层水质属污染严重的富营养化。

Through years of study and internship in the hospital, I have mastered the skills related care.

通过几年的学习和在医院的实习经历，我已经掌握了相关的护理技能。

Through Kantian research, we will see the essence of dialectic shaded for long.

通过康德的研究，我们就有可能看到已经被长久遮蔽了的辩证法的本质。

Meanwhile, Sophie and Alberto have a new existence as spirit—they have escaped from Albert Knag's mind but they are invisible to other people and can walk right through them.

与此同时，苏菲和吉拉迪诺有一个新的生存精神，他们已经逃离阿尔贝Knag的想法，但他们是看不见其他人的权利和可以步行通过它们。

During the American Revolution , the legal separation of the American colonies from Great Britain occurred on July 2, 1776, when the Second Continental Congress voted to approve a resolution of independence that had been proposed in June by Richard Henry Lee of Virginia .

在美国独立战争，从英国的美洲殖民地合法分居发生1776年7月2日，当第二届大陆会议投票通过了独立已经在6月提出的理查德亨利李是弗吉尼亚州的决议。

It is no longer the only method to protect the secrete files through lengthening the key.

仅通过增加密钥的长度，来增强加/解密系统的机密等级已经不再是唯一可行的方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。