已经通过的

At the same time, passes on the armed escort Chief Philippine Beese although has had the sweet and pretty fiancee actually loose purports because of the natural disposition to bribe the Chinese mugwort Lare reaches.

与此同时，通过对行政武装护送菲律宾Beese虽然已经甜和漂亮的未婚妻实际松散的意图，因为自然处置贿赂中国艾蒿Lare到达。

LCT has said it can limit risks by using tissues from piglets in a breeding line said to have been isolated from other pigs for over 150 years on the AucklandIslands.

LCT 说他们通过提取饲养线上的乳猪的细胞来降低风险，这些猪在奥克兰岛上生活，与其他猪已经隔离了150年了。

RESULTS: The diameter of the microsphere was under 20 μm. Scanning electron microscope demonstrated that Fe3O4 and berberine were compounded by gel into a round shape, and the mixture was expressed on micrometer.

结果：磁性药物微球的颗粒直径在20 μm以下，通过扫描电镜可以看出，Fe3O4粒子和小檗碱已经被明胶复合成堆积状的球体，达到微米级。

Since the brief monetarist heyday of the early 1980s attempts to achieve price stability by controlling money have been abandoned.

在货币主义者渡过了他们二世纪八十年代早期的短暂繁荣后，人们已经放弃了通过控制货币来保持物价稳定的努力。

If you know how much progress people are making, you can use your sense of smell to see if all those checkins were really to make code freeze, or were developers covering their tushes to meet the milestone.

当你下次在关注代码冻结检查点的时候，你就会发挥你敏锐的嗅觉来审查整个环境是否已经集成和构建成功，冒烟测试是否都通过等问题。

Lately, with the integration of the Trade and Cash business lines into one family, we are able to synergise and bring together the best supply chain and finance chain solution to our clients.

最近，通过对贸易融资和现金管理业务线的优势整合，我们已经能在资金链与供应链方面为客户提供最佳的解决方案。

With an assist from Lunk and Rand, he had managed to commandeer and make serviceable an anni-disc-ravaged Beta, only to find that the VT was not much good outside the envelope and that the Ark Angel had removed herself to stationary orbit over the Southlands.

通过伦克和兰德的协助，他找到并修复起用了一架贝塔战机，却只发现变形战机实际上不怎样，而且大天使号已经移动到南大陆上空的固定轨道了。

At present, the preparation work of asia games is carrying through ruly, and hotel industry has become focus who as the important program.

目前，各项准备工作的亚洲运动会正在开展通过ruly ，与酒店业已经成为重点谁的重要计划。

There has been great progress in realising some of this promise, in the form of genetically modified organisms.

在实践这些承诺上已经有了长足的进展，即通过遗传方式修饰有机体的形式。

He has attended movie premieres of "Shrek" and "Pirates of the Caribbean" and successfully navigated LA's complicated highway system.

他已经参加了电影《史瑞克》和《加勒比海盗》的初次公演，并成功地通过了复杂的公路系统。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。