已经通过的

More than 20 years have passed, and justice through the constant high-quality, reasonable price and perfect service has become a world-renowned brands.

二十多年过去了，义恒通过高质量、合理的价格和完美的服务已经成为世界著名品牌。

Make sure you Disable keyboard shortcuts from the Control menu when testing the application.

确定你已经让你键盘的快捷键失效通过控制菜单当你测试这个例子的时候。

HOW: Counterpressure fillers work through a series of valves by sealing the bottle, purging air from the bottle with CO2 pressure, and DIFFERENTIAL BY-PASS BALANCING VALVE EN800X opening a valve to allow the already-carbonated beer to flow from a keg that is also driven by CO2 pressure.

如何：反压灌装机工作，通过一系列的阀门密封瓶，从与清除二氧化碳的空气压力瓶，打开阀门，使已经碳酸啤酒流向1桶，这也是由二氧化碳压力驱动。

Mind has become self-reproducing through man's capacity to transmit experience and its products cumulatively.

通过人类不断传递经验及产品的能力，人类的大脑已经能够自我复制。

It has developed systems for the London Stock Exchange to curb insider dealing by detecting out of the ordinary transactions by investors.

公司已经为伦敦证券交易所开发了一个通过发现投资者的超常规交易，限制内部交易的系统。

It has developed systems for the London Stock Exchange to curb insider dealing by detecting out of the? ordinary transactions by investors.

该公司已经为伦敦证券交易所开发了一个通过发现投资者的超常规交易，限制内部交易的系统。

The Spirit of God cannot communicate through physical nerve channels that have been deadened by such a surcharge of filth.

上帝的圣灵不能通过一个由于如此满载污秽而已经麻木死亡了的神经渠道工作。

Mr Obama says the United States has made a lasting promise to support their democratically elected governments .

奥巴马说美国已经做出长久的承诺来支持它们通过民主选举产生的政府。

O. 1.18 -through the depositary has calculated the results, This method of time complexity...

通过保存已经计算出来的结果，此方法的时间复杂度仅为O(m^2)。

At present, frequency-wavenumber domain expression has been derived by Lie algebra integral and exponential mapping, and we need to research the method of transform from wavenumber domain to space domain.

目前，通过李代数积分和指数映射的研究，已经导出频率波数域表达式，需要研究波数域到空间域变换的实现方式。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。