已经通过的

Also, if you've applied to a college for admittance, or if you need to take a test, you should be pleased with the results.

同时，如果你已经向某所大学提交了申请，或假如你需要通过一门考试，那么你得到的结果应该会是你满意的。

By use of the agglutination test healthy carriers of the organisms have been identified.

通过凝集实验的应用，已经证实了病原微生物的健康带菌者。

Many individuals and families have changed their names or adopted an alias at some time in the past.

许多个人和家庭已经改变了自己的姓名或通过一些在过去一段时间的别名。

They explained that by their studies of the past three months the pigs had succeeded in reducing the principles of Animalism to seven commandments.

他们解释说，通过三个月的学习，他们已经把动物主义的原理精炼为"七诫"。

At APHA, we have also taken a significant step forwards towards growing this into the premier cardiovascular association in the Asia Pacific region by launching Heart Asia.

通过创办《亚太心脏》，APHA已经向成长为亚太地区最为重要的心血管病学学会迈出了重要的一步。

In past fifty years, several ten thousands of Zhou graves, which were clearly dated and classified, were archaeologically excavated, making it possible to study the rule of using jade in the Zhou times.

半个世纪以来，考古发掘的周代墓葬已达数万座之多，这些墓葬年代明确，等级序列完整，因此，通过周代墓葬出土玉器来考察周代用玉制度的条件已经成熟。

For cultures that do not exist today, we use archeological methods.

对于那些已经消失了的文化，我们则通过考古学的方法进行研究。

I have attached the Hamamatsu 1.65 um LED which has been developed for CH4 application.

我已经附上了1.65 微米的Hamamatsu 发光二极管，此管已通过CH4应用改进过。

Some of the mountain streams, however, had reached the river Oxus, and had formed lush corridors through the steppe.

一些山区溪流，然而，已经达到了河流阿姆河，并已形成郁郁葱葱的走廊通过草原。

They landed at Pusan and motor-marched to the "bean patch" at Masan where a tent camp was being set up.

在釜山登陆之后将通过摩托化行军前往马山，那里的帐篷营区已经在搭建当中。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。