已经通过的

Despite these warnings, this type of null modem cable has been used successfully between Windows 95/98/ME computers with a Direct Cable Connection.

除了这些警告，这种类型的无猫电缆已经成功地在 Windows 95/98/ME 电脑之间通过 Direct Cable Connection 使用。

If two parties want to sign a contract C over a communication network, they must "simultaneously" exchange their commitments to C Since simultaneous exchange is usually impossible in practice, protocols are needed to approximate simultaneity by exchange partial commitments in a piece by piece manner The party of secondly sending commitments may have a slight advantage; a "fair" protocol must keep this advantage within acceptable limits The protocol for signing a contract is improved based on the research result of secure multiparty computation In this protocol, the parties obliviously transfer the signed bit and the committed bit; the other parties can prove the validity of this bit based on the confirming sub protocol, but he cant gain more information about the whole signature by accumulating the signed bit or the committed bit After the parties exchange the whole signed information, they declare the commitment about the signature respectively, and gain the whole signature of the other party At this moment, the party doesnt care about the advance quit of the other party, because he has gained the whole signed information Finally, it is proved that this protocol is quit fairness

在网络环境中解决合同签订问题需要保证信息交换的同时性，以前提出的协议都会给第 2个发送者部分计算特权，利用不经意传输协议则可以解决这个问题在协议执行过程中，参与者将合同的签名位以及他对签名位的承诺不经意传输给对方，对方可以利用验证子协议证明该位的有效性，但是他却不能通过位交换次数的增加获取更多的完整签名的信息；在完成签名位的交换之后，参与者分别宣布承诺，并得到对方对合同的完整签名；在宣布承诺时，协议参与者已经获得全部的签名内容，要么是签名位，要么是对方对该位的承诺，因此参与者并不需要担心对方提前终止协议在文章的最后利用多方安全计算的结论证明了该协议满足终止公平性1 引言两个参与者A和B想要通过网络协商签订合同C 为了保证公平性，参与者必须同时交换自己对合同的签名，然而在实际的网络环境中，想要完全同时地交换对合同的签名是不可能的，他们必须将签名分成若干块依次地执行，以保证大致的同时性但是这种方法依然存在着问题

From lunar occultation experiments at infrared wavelengths , it has been determined that the dust shell can be represented by two components

通过红外波段的月掩星观测，已经确定该尘埃壳是由两个成分原组成。

I found out that there are actually some games out there that have an option for "color blind mode" which changes the color pallette and such.

通过调查，我发现已经有很多游戏都设置了"色盲模式"的选项，它会对调色板等做出修改。

Two slightly different kinds of chlorophyll have been identified in higher plants. These can be separated rather easily by means of paper chromatography.

在高等植物中已经鉴别出了两种没有明显区别的叶绿素，它们可通过纸层析方法很容易地分离开。

Even if you have been doing it for years, the risk is always there that you will pass something on into the mouth.

即使你已经做了多年的风险总是存在，你将通过东西到嘴里。

So by working, I, though a pensioner myself, continue to help to support other old people.

因此，通过工作，虽然我已经是个领退休金的人，但继续帮助供养其他老年人。

If you have, then you've seen that videoconferencing via the Internet is not a perfect form of communication.

如果你有，那么你已经看到了通过因特网电视会议不是一个完美的沟通形式。

It has established a set of the perfect Quality Guarantee System and has passed ISO9002 Quality System Certification.

已经建立起一套完善的质量保证体系，并且通过ISO9001质量体系认证。

I have – with difficulty, and after great effort – succeeded in placing an Imperius Curse upon Pius Thicknesse.

我已经--尽管十分困难，通过极大的努力--成功地在普拉斯·塞克里斯上施加了夺魂咒。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。