已经通过的

At present, the SFT light curtain has passed CE certification of Germany TUV Committee, owns the good public praise at home and abroad because of its outstanding quality and reasonable price.

目前我公司所生产的SFT电梯光幕，已经通过德国TUV莱茵认证，因其卓越的品质的合理的价格，在国内外拥有良好的口碑。

Our nation is going through a trying period, but just as we have weathered challenges in the past-from the recession to the attacks of September 11th to corporate sca n dals to devastating natural disasters-our country will make it through this difficult time as well.

我们的国家正在经历一个努力的时期，但正如我们已经风化的挑战在过去，从衰退的攻击9月11日向公司丑闻，以破坏性的自然灾害，我国将通过这个困难的时刻，以及。

If the application is for the rebate of an amount less than (5000) dinars for an account that has exceeded (6) months, the company's audit is adopted followed by the procedures of the Exemptions and Tax Rebate Section.

如果应用程序是一个已经超过（6）个帐户第纳尔的金额小于（5000）退税，该公司的审计通过的豁免与退税科所遵循的程序。6。

It is absolute indubitability in a quite definite and peculiar sense, the absolute indubiability that the scientist demands of all "principles"; and its superior value is evinced in his endeavor, where groundings already evident in and by themselves are concerned, to ground them further and at a higher level by going back to principles, and thereby to obtain for them the highest dignity, that of apodicticity.

在相当明确和特定的意义上，它就是绝对不可置疑『absolute indubitability』，这是科学所必须的所有&原则&都要满足的；其更高的价值，在其行为中就表现了出来，即，所关涉的奠基行为在其自身和由其自身都被设想为已经明证的，然后通过把它们回溯到那些原则来把它们奠基到更进一步和更高水平上，由此在更高水平上获得它们。

However, injuries to Aitor Ocio and Ustaritz Aldekoaotalora gave him the opportunity that he craved and the 20-year-old has now established himself in Los Leones' first team.

幸好随后毕尔巴鄂在后防线遭遇的伤病危机客观上给了圣何塞更多表现自己的机会，如今20岁的他已经通过自己的表现稳固住了自己在一线队的地位。

The focal properties of varifocal Fresnel lens was studied in experimental, experimental results showed that the deformation of surface of LCoS will lead to diffusion of the focal of Fresnel lens, one correction method was mentioned.

然后利用已经制作的LCoS相位空间光调制器，实现了可编程的变焦菲涅尔透镜，通过实验研究了变焦菲涅尔透镜的聚焦特性，发现LCoS器件的表面弯曲会导致聚焦焦点的弥散并设计了校正的方案。

I was the kindergarten taipans, shift, as well as class characteristics SHI Xiaoyan English teacher, my English is known as Sally, the past three years I have been in English for my profession, of course, English is my strong point over the years, I have passed the National Public English CET and obtained the certificate.

我是本幼儿园大班，中班以及特色班的英语老师石晓燕，我的英文名叫Sally，过去三年我一直以英语为我的专业，当然英语也是我多年以来的特长，我已经通过了国家公共英语六级考试并获得了证书。

The six-mile journey went through a handpicked crowd surrounded by hundreds of police and paramilitary troops.

奥运圣火的传递今天已经通过了西藏，6英里的传递途径这位也是一些精心挑选的群众，同时有准军事部队的把关。

Vanti Wind System products like service lifts, ladders with build-in fall safety rail and climbing assistance has been approved in accordance with official standards all over the world.

VANTI风能系统的产品，例如升降梯，带防坠落滑轨的爬梯以及助爬器已经通过世界上所有国家的官方标准的认证。

Epicor ITSM provides a robust set of service management features that support key IT processes outlined by ITIL version 2 and ITIL version 3 and has been certified by Pink Elephant as ITIL Compatible in five key service management areas incident management, problem management, change management, configuration management, and service level management.

Epicor公司的ITSM提供了一整套强大的服务管理功能，支持关键IT流程概述了ITIL的版本2和ITIL第3版，并已经通过粉红大象在兼容如ITIL服务管理的五个关键领域的事件管理，问题管理，变更管理，配置管理和服务水平管理。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。