已经通过的

The poll found that 30% of voters have already cast their ballots through absentee or early voting available in many states.

调查发现，30%的选民已经通过缺席投票或许多州举行的提前投票投了票。

Most of the states legislated to protect the rights of homosexual, especially on employment.

大多数州已经通过立法保护同性恋者的权利，尤其在职场。

The company has passed ISO9001: 2000 standard quality system certification requirements.

公司已经通过ISO9001：2000标准质量体系要求的认证。

Under the 2004 law, the burqa is already banned in public schools, as it is on identity cards. Since last year, the wearing of balaclavas can also be banned during or near protests.

根据2004年通过的法律，布卡已经在公立学校和身份证上被禁止了。2009年以来，头套也可以在临近抗议活动时或其期间被禁止。

Mr. Liu said Wang Renlei, vicar general of the Xuzhou Diocese, had been selected by a vote within the diocese and that a ceremony was tentatively scheduled for Thursday.

Liu先生透露徐州天主教区的牧师Wang Renlei已经通过教区选举被选为该人选，仪式暂时定在周四进行。

This item has been demonstrated by technology connoisseurs of Provincial Science and Technology Office.

该项目已经通过省科技厅组织的专家技术鉴定会。

I've emailed their "help", but have not heard from them.

我已经通过电子邮件发送的&帮助&，但没有听到他们。

Thanks for everyone that has already emailed me their ideas on this.

感谢大家，我已经通过电子邮件发送自己的想法这一点。

It is a strategy that went through many trials and verifications.

它已经通过了数次的试验和检验。

Companies always adhere to the "quality first, customer first" quality policy and operational purposes, the product has passed the German Rheinland ISO-9001: 2000/13485: 2003 quality management system certification and CE product quality and at the same time has made the import-export the right to operate.

公司始终坚持&质量第一，顾客至上&的质量方针和经营宗旨，产品已经通过了德国莱茵公司ISO-9001：2000/13485：2003质量管理体系和CE产品质量认证，同时取得了自营进出口经营权。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。