已经

Meanwhile, Smollett and his men have gone ashore and taken shelter in a stockade the pirates have built.

与此同时，斯莫列特和他的部下已经上岸，并采取住房在寨子海盗已经建立。

Such, for example, was the last line of 'The Hunting of the Snark,' which came into my head (as I have already related in 'The Theatre' for April, 1887) quite suddenly, during a solitary walk: and such, again, have been passages which occurred in dreams, and which I cannot trace to any antecedent cause whatever.

例如，举例来说，是'该斯纳克狩猎，'把我的头开始的最后一行（我已经在'相关的4月，1887年剧院'）很突然，在一个孤独的散步：等，再次，已经发生在通道的梦想，而我不能跟踪到任何前提因由。

Snider said Iverson has "probably" played his last game with the Sixers, ending a career that placed him with Julius Erving, Charles Barkley and Wilt Chamberlain among the team's greats.

Snider说艾弗森"很可能"已经在费城谢幕，他那足可与球队史上光辉的巨星们--J博士，巴克利以及张伯伦相比肩的76人生涯已经宣告结束。

And this we bear record with words of soberness, that the said Smith has shown unto us, for we have seen and hefted, and know of a surety that the said Smith has got the plates of which we have spoken.

而这一点，我们承担的纪录清醒的话，该说，史密斯已表明祂我们，我们所看到的和hefted ，并知道担保人的说，史密斯已经得到了板我们已经谈过。

I know, this isn't the most interesting of topics in my build, but I've shown almost everything I've done sofar so why stop here?

我知道，这不是最有趣的题目在我的兴建，但我已经表明，几乎所有的我已经做了sofar那么，为何停止在这里出现？

The IMF spent years negotiating a transparency agreement with the Angolan government only to be told hours before the deal was due to be signed, in March 2004, that the authorities in Luanda were no longer interested in the money: they had secured a $2bn soft loan from China.

但却在2004年三月，达成协议的最后期限前数小时，被告知，卢旺达当局已经不再对国际货币基金组织的钱感兴趣了。他们已经从中国获得了20亿的软性贷款。

The union of culture industry and modern medium caused the soliloquy of mass culture.

文化工业和现代传媒的合谋已经造成了大众文化的独白化，在文化工业的强势语言的言说下，大众的想象力已经丧失。

The is applied by different formal means: sonata form, with already contrasting elements, whether you want to call it masculine and feminine, active and contemplative. You're already dealing with elements that are put in juxtaposition and in conflict with each other.

这是透过不同的形式而达到的；奏鸣曲形式，同时用的已经是对比的要素，不管你要称它为阴性或阳性、活跃或沉思都行，你处理的已经是将彼此冲突的要素并置在一起。

This sourcebook has been created for patients who have decided to make education and Internet-based research an integral part of the treatment process.

在Pseudotumor Cerebri上的正式的病患的Sourcebook sourcebook已经被为已经决定使教育和基於网际网路的研究为治疗过程的组成部分的病患建立。

According to Beijing Daily reported that Beijing has been the oversupply of office, high-quality office space vacancy rate has risen to 17%, but the tall office building is still in full swing.

据北京日报报道说，北京已经供大于求的办公室，高品质的办公用房空置率已经上升到17 ％，但高的办公楼仍在全面展开。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。