已经

I have contacted Mercedes-Benz, Maybelline and Omega's headquarter offices and requested removal of Zhang Ziyi as their brand image representative.

我已经联系了奔驰、欧米加和美宝莲总部，他们已经知道了章子怡和她的团队的谎言以及他们在大众目前的说辞。

When things in your lives seem almost too much to handle, when 24 hours in a day are not enough, remember the mayonnaise jar and the 2 cups of coffee.

当你的生活似乎已经满的难以控制的时候，当似乎一天24小时已经不够用的时候，请想想这个瓶子和两杯咖啡的故事。

He found old meerschaum pipes, and soiled, crumpled gloves that had once been fresh from the Parisian maker; old play bills, whose biggest letters spelled the names of actors who were dead and gone; old perfume bottles, fragrant with essences, whose fashion had passed away; neat little parcels of letters, each carefully labeled with the name of the writer; fragments of old newspapers; and a little heap of shabby, dilapidated books, each of which tumbled into as many pieces as a pack of cards in Robert's incautious hand.

他发现了陈旧的海泡石烟斗，一度是从巴黎制造商手里买来的崭新时髦的、而今弄脏弄皱了的手套；陈旧的节目单，单子上用最大的字体排印姓名的演员，都已经死了走了；尚有余香的香水瓶，这种香水现在已经不时髦了；一小包一小包整整齐齐的信件，每一包上都仔细地贴上了标明来信者姓名的标签；残缺不齐的旧报纸；一小堆破旧损坏的书籍，每本书都在罗伯特不小心的手里折腾成了许多帖，仿佛一叠叠扑克牌似的。

All four players are now back in Merseyside and have taken part in full training sessions for the past two days.

全部的四名球员已经回到莫西塞德，他们已经在过去的两天参加了全队的整堂训练课。

Became interested in mescaline as an interrogation tool.

Dachau的mescaline实验被写在了一份冗长的报告里，并在美国海军技术任务上发表出来，他们的工作在二战结束时已经遍布了全欧洲的每个工业的角落，而且科学原料已经被第三帝国生产出来。

The dachau mescaline experiments were written up in a lengthy report issued by the u.s. naval technical mission, whose job it was at the conclusion of the war to scour all of europe for every shred of industrial and scientific material that had been produced by the third reich.

dachau的mescaline实验被写在了一份冗长的报告里，并在美国海军技术任务上发表出来，他们的工作在二战结束时已经遍布了全欧洲的每个工业的角落，而且科学原料已经被第三帝国生产出来。

And Cunda the metalworker came to know:"The Blessed One, they say, has arrived at Pava, and is staying in my Mango Grove."

纯陀那个金属制造者已经知道了圣尊，他们说，已经到达了Pava，并且呆在我的芒果林中。

And Cunda the metalworker, after the night had passed, had choice food, hard and soft, prepared in his abode, together with a quantity of sukara-maddava,(03) and announced it to the Blessed One, saying: It is time, O Lord, the meal is ready.

而纯陀那个金属工人，由于晚上已经过去了，选择了食物，硬的和软的，放在他的居住点，有许多栴檀树菌茸 sukara-maddava ，宣布这是圣尊，并说：时间到了，哦，主，晚饭已经准备好了。

The day after yesterday , heavy rainstormstartedatabout 4 o'clock , i get off work early, lucky and methought to take a taxie home, but the driver refuse to drove lucky home , as the road near lucky's home is floods . luckylet mego first. i heard that shetake atricycle home and wet through , her umbrella destroyedin the stormtoo.

前天下午很早就下班了，四点左右已经是狂风暴雨了，与lucky在公司楼下拦的士，一起上了的士可是司机死活都不肯走去lucky家的路，因为那边已经淹水了，没办法lucky让我先走，听说她后来拦了三轮车回家的，全身都湿了，雨伞也折了。

Today, with the development of microelectronics technology, an application system can be implemented just on one chip.

当今，随着微电子技术的高速发展，应用电子系统已经走到了SOC的时代，人们已经可以在单片器件上实现系统级的功能。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷