已经

Nowadays, in the low electron dose condition, the information about 3-4〓 can be recorded on the cryoEM micrograph, and the high-resolution reconstruction using the cryoEM has reached 6. 5-8〓 levels. The reconstruction can reveal the protein α helical and recognise β fold secondary structure. Secondly, it is due to the development in 3D reconstruction method, which can be more efficient to determine the orientation and center parameters. The last but not least, it is also owning to the rapid development in computer science and information technology. Such as, some computational task, which previously must be executed by using super-computer, now can be carried out by personal computer, and at the same time, the network speed and band width of data bus and input/output equipment have increased several times. In addition, the improvement of the high quality graphic displaying is available. All these provide strong support for cryoEM high-resolution reconstruction study.

目前，在低电子剂量的情况下，冷冻电镜照片可以记录到3-4 〓的信息，使用冷冻电子显微镜进行高分辨三维重构工作，已经获得6.5-8〓高分辨率水平的结果，可以分辨出蛋白质的α螺旋、识别出蛋白质的β折叠等蛋白质二级结构；其次是，三维重构算法效能的不断提高，使得对二十面体取向和中心参数计算的可靠性大大提高；再次是，由于计算机和信息技术迅猛发展，例如，以往需要使用大型计算机的计算任务已经可以被一般的个人电脑完成，网络速度、数据总线和硬盘等I／O设备的带宽成倍增长，以及图像显示能力的提高都为冷冻电子显微镜高分辨三维重构技术提供了强有力的支持。

A new form of life has been created in a laboratory, and the era of synthetic biology is dawning

实验室里已经创造出了全新的生命形态，合成生物学的时代已经到来

Their truck had already left for Dawson City, I learned, so my timing was too late.

他们的车已经离开了道森城，我的教训，所以我的时间已经太晚了。

Have already perplexed people for morethan 100 years. In order to have solution of quantum mechanics problem, I have spent 43years in these issues. I thought that I have perfectly resolved a series of "hypothetical problem" of the quantummechanics, giving a quite good answers to a series hypothesis like quantum, Planckconstant, De Broglie relation, uncertainlyrelation, electron angular momentum etc. The answer is that Quantum mechanicschange into "Electronphysics". This is a greatleap in the development of physics.

为了解决量子力学问题，我已花了四十三年时间，自认为已经相当完美地解决了量子力学的一系列"假设"问题，对于量子、普朗克常数、德布罗意关系、测不准关系、电子角动量等一系列假设已经给出了相当好的答案，使量子力学转变为"电子物理学"，这应是物理学发展的一次大飞跃。

The man was already dead when shot. And I think, frozen.

中弹时已经死了，我想是已经冻硬了。

"I was excited to see how George was going to conceive that, and when I read the script for the first time it was very obvious that he had gotten it dead-on," says Christensen.

"我很兴奋地看到乔治是如何构思这个故事的，当我第一次读到剧本时，情况就已经很明显：他已经诠释得十分精准了。"

It has snapped before the debacle. He has been spared.

在失败来临之前已经断裂，他已经是一个多余的人了。

UK based decal company Decal Designs have announced that they have started to make custom transmitter skins.

英国的标记贴花设计公司已经宣布，他们已经开始习惯发射机皮肤。

Well, you know what, your time is done here, you've met my needs, you served my wins, I'm tired of you, poor genlock, I'm going to use my "execute thrall" ability, and go in there with my blade, decapitate you and move on.

我现在不需要你了，你已经帮助我达到目标，我已经厌倦你了，我要使用"处决手下"的能力，砍掉你的头然后继续上路」。

Loras father Dick Decca had already had a request for her to miss school for two years term down.

Lora的父亲已经Dick Decca已经要求女儿休学两年。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。