已经

Islam is not 'amendable', although certain religions have 'liberal sects' i.e.

伊斯兰教是不可以修改的，尽管某一信仰已经获得自由，比如'Progressive Jews'比如某些基督教会--他们已经接受了同性恋等等。

Bush. This is anachronistic, given how different the world looks today, and it is not working.

Bush任内的战略。鉴于当今世界已经改天换地，这种战略已经落伍，也没有成效。

It had made them anciently meet—her at twenty, him at twenty-five; but nothing was so strange, they seemed to say to each other, as that, while so occupied, it hadn't done a little more for them.

它在二十点钟已经远古的做他们会—她的，他在二十点五分；但是无是如此奇怪的，他们像是对～说话彼此，如同以致於，当的时候占领，它已经没有为他们做一些更多。

Tomorrow we'll be in better shape than in Ancona, Sheva is well, Tomasson is ready to play.

明天我们的状态将比在安科纳时好，舍瓦已经康复，托马森也已经准备好应战。

The now retired pachyderm hauled timber in the Andaman Islands for 30 years.

现在，这只已经退休的大家伙在安达曼岛上从事拉木材这种工作已经30年了。

By that time Latin, Old Norse (the language of the Viking invaders), and especially the Anglo-Norman French of the dominant class after the Norman Conquest in 1066 had begun to have a substantial impact on the vocabulary, and the well-developed inflectional system that typifies the grammar of Old English had begun to break down.

藉着那次拉丁文，旧的 Norse人，而且尤其在诺曼的战胜后的占优势的班级诺尔曼系英国人法国人在 1066 年已经开始带给字汇一种实质上的冲击，而且发展良好的代表老英国人的文法屈曲的系统已经开始压倒。

We have determined the crystal structure of the human A2A adenosine receptor, in complex with a high-affinity subtype-selective antagonist, ZM241385, to 2.6 angstrom resolution.

我们已经在复杂的具有高亲和性亚型选择性拮抗剂ZM241385中，已经确定了以2.6埃分辨率的人类A2A腺苷受体晶体结构。

Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth's plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them!

记住曾经给致力于精神力量修持的那些人们指导介绍过，而不是滥用各种能力-就像熟悉精神的那些人一样，就像宣讲真相的那些人或者共同分享已经传递到地球平面的预言的那些人一样，或共同参与动物磁性说的那些人一样-来自已经传递了它的经验的动物物质的宇宙意识，通过集成和崩溃的那些周期的交换-并且精神力量支配那些将自己置于心灵开放条件下的人，因为这些精神力量就跟物质身体一样真实，如果实体是协调一致的话可以显现看见精神力量！

It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity .

二十六、有一个现象的明显程度已经让我毛骨悚然，这便是我们的人性已经远远落后我们的科学技术了。

It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our hu manity.

有一个现象的明显程度已经让我毛骨悚然，这便是我们的人性已经远远落後我们的科学技术了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。