已死

Australian police confirmed on Tuesday that 173 people have died in the bushfires across the state of Victoria.

澳大利亚警方周二确认已有173人死于横跨维多利亚州的森林大火。

All the generals and officers of the Russian army were eager to distinguish themselves, to cut off the enemy's retreat, to overtake, to capture, to fall upon the French, and all clamoured for action.

他从他那老年人的智慧中阐述能使他们懂得的道理，他对他们讲&金桥&①，可是他们讥笑他，中伤他，他们大发脾气，在那头已被打死的野兽面前威风凛凛。

To a design by Claude Reeves, Bill re-designed it from a gravity escapement to a Graham Dead Beat, which has been moved to the front of the clock.

一个设计克劳德里维斯，条例草案重新设计，它从一个重力擒纵一死击败格雷厄姆，其中已被移动到前面的时钟。

His main contention is that God is dead for modern man, in the sense that today's Christian can no longer believe or hope in the personal, transcendent, provident God of Judaeo-Christian tradition.

其主要观点在于现在的基督徒已不再相信或寄希望于犹太——基督教传统中有位格的、超越的、全知全能的上帝，在这一意义上来说，上帝对现代人来说是死了。

Major products of APG are Auto Brake System, with trade marks "Xianghu","APG" and "Yatai AP", there are more than 500 items covers 100 over series, Drum Brake Assy., Vacuum Booster Assy., ABS, Brake Master and Wheel Cylinder, Clutch Operating and Slave Cylinders, Suspension System Products, etc., with the annual capability of 1 million sets of vehicles,200,000 sets ABS, the application are system brakes and modules for various of Sedan, light and mini vehicle, mid. and heavy duty vehicles, larger and mid. Duty passenger cars, and so on, No.1 output capacity and scale in the line in China.

亚太股份的主导产品为汽车制动系统，其注册商标为&湘湖&&APG&&亚太AP&，包括100多个系列500多个品种的盘式制动器总成，鼓式制动器总成，真空助力器总成，汽车防抱死制动系统，制动主缸、轮缸，离合器主缸、工作缸，独立悬架系统等产品，已具备制动系统100万辆，ABS系统20万套的年生产能力，可以为各类轿车、轻微型汽车、中重型载货车、大中型客车等车型提供系统和模块配套，产量、规模在国内同行中名列前茅。

"If it tries to tell me he's dead, tries to tell me his fate is replaced, it could be the sappiest, mushiest stone for all I care.

如果它试图告诉我他死了，试图告诉我他的命运已被取代，那么它是世界上最没骨气、最破烂的石头。

There have been 137 deaths so far, according to an estimate provided by the WHO regional branch, the Pan-American Health Organization, on July 22nd.

根据世界卫生组织地区分部——全美卫生组织7月22日发表的统计数据，目前，已有137人死于猪流感。

The ox said to himself that he had suffered enough form the cruel master. He would rather die than endure the painful whippings.

牛对自己说，它已经受够了这残暴主人的虐待，它宁愿去死也不愿再受到这疼痛的鞭打了。

On July 3, 1790, a group of classical names was officially bestowed by the Land Office in New York City upon twenty-five unsettled town-ships in western New York state: Lysander, Hannibal, Cato, Brutus, Camillus, Cicero, Manlius, Aurelius, Marcellus, Pompey, Romulus, Scipio, Sempronius, Tully, Fabius, Ovid, Milton, Locke, Homer, Solon, Hector, Ulysses, Dryden, Virgil, Cincinnatus.11 Nearly a century and a half of ridicule has not sufficed to remove these names; and it is probably safe to predict that, likethe many pre-Celtic toponyms still in use in France12 and England, they will persist-modified in form, to be sure even when the English tongue itself has become one of the dead languages.

在1790年7月3日，古典名小组正式赐予20由纽约市国土局5个悬而未决的镇在纽约州西部的船舶：莱桑德，汉尼拔，卡托，勃鲁托斯，卡米勒斯，西塞罗，曼利乌什，奥勒留，马塞，庞培，罗慕路斯，西庇阿，森普罗，塔利，法比尤斯，奥维德，弥尔顿，洛克，荷马，梭伦，赫克托，尤利西斯，德赖登，维吉尔，Cincinnatus.11近一世纪的嘲笑有一半没有足以消除这些名字，并很可能是安全的预测，总量达747多前仍然在France12和英国使用凯尔特地名，他们将坚持在形式的修改，以确保即使在英语母语本身已成为死的语言之一。

The gist of the letter said that his father had passed away, and the oil milling business had collapsed.

去年十二月中，他忽然来了一封信，是从坤甸寄来的，大意说他从父亲死后，油木皇生意失败，家中不能存活，不得已带着妻子来这里当一个教员，已有两年多了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。