已故的

THE late Paul Samuelson once quipped that "women are just men with less money".

已故经济学家保罗·萨缪尔森有一妙语："女人就是工资低的男人。"

Tommy Scullion, an Irish deliveryman who passed away in 1996, spent 50 years collecting 40000 signatures from celebrities such as Pablo Picasso, Edward Duke of Windsor.

给他签名的包括西班牙已故画家毕加索、英国温莎公爵等。7月12日将有400组签名在伦敦希思罗机场拍卖。

In Greece he had close ties with the late Solon Michaelides and Manos Hadjidakis .

在希腊，他有着密切的关系与已故梭伦斯和河Hadjidakis 。

Twenty-five years later, when I became President, my old study partner Turki al-Faisal, son of the late Saudi king, was head of Saudi Arabia's intelligence service, a position he held for twenty-four years.

阿尔法塞尔，已故沙特国王的儿子，当上了沙特阿拉伯情报局局长，并且一直干了24年。

In China, Marine planktology was founded by late biologists Zheng Zhong and Jin Dexiang in 1940s.

中国的海洋浮游生物学由我校已故科学家郑重、金德祥教授创建于本世纪40年代。

He presented swords to parents of Delhi police officer late MC Sharma; Rukhsana Kauser; Kuldeep Singh; Anuradha Gautam; wife of ANI cameraman Vikram Bisht; wife of late Sanjiv Suri and wife of Hindustan Times photographer Pradeep Bhatia.

他提出刀剑，德里警察父母已故管委会夏尔马； Rukhsana Kauser，Kuldeep辛格，阿努拉高塔姆，妻子的ANI摄影师维克拉交谈时，晚桑吉夫苏瑞和印度斯坦时报摄影记者普拉迪普巴蒂亚妻子妻子。

In the late Predynastic period, this type of blade was sometimes set into an ivory handle.

在已故前王朝时期，这一类型的刀片，有时设置成一个象牙柄。

One day, they seem to come close to physical intimacy, but Wavey, reminded of her dead husband, runs away.

有一天，他们似乎接近身体亲密，但Wavey ，提醒她的已故丈夫，逃跑了。

Harry Ironside once said:"Beware lest we mistake our prejudices for our convictions."

已故 H·艾朗塞德博士说得好：&谨防错把成见当成了我们的信仰。&

Works extolling the late Chinese leader, damning capitalism and attacking globalisation are laid out on shelves.

赞美这位已故中国领袖、谴责资本主义、攻击全球化的作品摆在书架上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。