已收到...

If goods are released without payment because Expeditors has extended credit to you, goods remaining in the warehouse, together with any goods that may thereafter be received by the warehouse, will be subject to a lien for any unpaid charges and advances.

如果货物是释放，没有付款，因为expeditors已扩大信贷给你，货物留在仓库，连同任何货物可能在此后收到仓库，将受到1连战为任何未付的费用和垫款。

This year on June 25, one is received in the home of nearly 300 dwellers that already entered town of bridge of answer ground north " network of service of village of city of bridge of answer ground north opens information " inform, at the same time every dweller still got an exclusive user renown.

今年6月25日，已入住复地北桥城的近300户居民家中都收到了一份&复地北桥城小区服务网络开通信息&的告知，同时每户居民还获取了一个唯一的用户名。

So with we have now enough from that whole pellet, have now lost more money in last time, so no interess more for face products, and bad samples.

但是我们只看这些工厂寄来的样品，现在我们已经受够了这些劣质样品的气，没有兴趣再收到这样的产品或样品。

Pension files and service records have been indexed on microfilm, and many soldiers received land grants for their service.

退休金档案和服务记录已编入索引的缩微胶卷，有不少士兵收到了批地，为他们服务。

The result of preliminary tests is satisfactory, leng- thening the life of die from 7 to 10 times.

试验已初步收到较好的效果，模具使用寿命提高了七至十倍。

We must point out that other suppliers impossible to be lower than your price supplies similar quality manifold paper, we have received many national order forms by the present value.

我们必须指出，其它供应商不可能以低于你们的价格供给同样质量的复印纸，我们已以现价收到了许多国家的订单。

And when a book came down from God confirming what they had with them, though they had before prayed for victory over those who misbelieve, yet when that came to them which they knew, then they disbelieved it,- God's curse be on the misbelievers.

而当一本书是从上帝确认他们已与他们，但他们收到了祈祷战胜那些谁疑，然而当他们来到他们知道，他们这disbelieved ，-上帝的诅咒上m isbelievers。

Further to our letter of ..in wich we acknowledged the receipt of the file...

在我们已证实收到文件的。。。。日的信之后

The valuators send the bid information to the resources entities,whether the resources entities bid according to the bid information,if the valuators receive bid applications sent by the resources entities,than they just only research trusted entities in the resources entities that they have send the bid applications,than the valuators sign the contract with the resources entities which accord with the conditions.

首先由评估者向资源实体发出招标信息，资源实体根据招标信息投标或不投，评估者收到资源实体的投标申请书，就只需在已发投标申请的资源实体中进行信任查找，然后与符合条件的资源实体签订合约；在信任更新机制中将推荐行为发生后总体信任值作为较真实的信任值，与中间实体推荐信任值比较，根据二者的误差生成反馈，调整对此实体的信任度。

I have looked into the circumstances surrounding the letter you recently received from Man Ho Stationers.

关于您最近收到的万豪办公文仪用品公司来信反映的情况，我已作了调查。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。