已收到...

Mr.Smith, we received two faxes for you this morning and sent them to your room .

史密斯先生，今天我们收到您的两份传真并已送上您的房间。

Foul bill of lading——A receipt for goods issued by a carrier with an indication that the goods were damaged when received.

不洁提单，标明货物在收到货物时已有损坏

The Grove Mountains expedition is one of the highlights of this expedition, after surveying and mapping personnel have conducted four times the Grove Mountains mapping, geology and glaciology comprehensive survey, field mapping of the Grove Mountains, the surface of the core area of 110 square kilometers topographic maps and maps of protected areas; emplaced 10 geodetic control points, seven ice-flow monitoring stations; the use of different resolution optical images, SAR images, carried out the distribution of the ice fissure information extraction research, production of the Grove Mountains region Flat satellite image maps, digital elevation models and a wide range of blue ice distribution maps, for my recovery to the 9834 Antarctic meteorites have made contributions.

格罗夫山考察是本次考察的亮点之一，此前，测绘人员已进行过4次格罗夫山测绘、地质与冰川学综合考察，实地测绘了格罗夫山核心区110平方千米表面地形图和保护区地图；布设了10个大地测量控制点、7个冰流速监测站；利用不同分辨率光学影像、SAR影像等，进行了冰裂隙分布信息提取研究，制作了格罗夫山地区平面卫星影像图、大范围数字高程模型及蓝冰分布图，为我国回收到9834块南极陨石作出了贡献。

We are able to deliver our goods in stock 3 weeks after receipt of order.

针对本公司已有仓存的商品，我们可以在收到贵公司的订单后3个星期内交货。

After an hour or so , I have finished most of my chocolate that I received during the party .

一个小时后或因此，我已完成我的大多数巧克力，我收到在党。

I have sent him the books for more then one week , he should received them hy now.

我把那些书寄给他已有一个多星期了，现在他应该已经收到。

Q: I haven't received the update and it's been over 24 hours.

问：我还没有收到更新和它的时间已超过24。

If a startup problem occurs after you click Microsoft Windows Server 2003 on e ither the boot loader menu or when you receive the "Please select the operatin g system to start" message, files that the operating system needs may be missi ng or damaged.

如果启动问题发生在你通过启动选择菜单或当你收到"请选择一个操作系统"点击 Micro soft Windows Server 2003 之后发生的，这表明操作系统消失或已损坏。WINDOWS提供一系列操作以便你修复此问题，包括安全模式、恢复控制台和紧急修复磁盘。

It is widely used by most of the country in the world on criminal legislation for probation, which is more better than short-term free penalty provided that it is a combination of penalty and lenity to criminals at the basis of punishment.

缓刑作为对犯罪分子在惩罚的前提下宽大处理的一种刑罚制度，能收到比短期自由刑更好的刑罚效果，目前已为世界上大多数国家刑事立法所采用。

The Master of Business Administration program at the School of Business and Econo...

这1年的MBA项目的计划已被设计为申请人谁已经收到了四年本科的工商管理硕士学位。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。