已录音的

Grado, one of the oldest family owned companies in the Audio Industry, has for almost half a century been the leaders in design engineering for the high-end audio and recording industries.

格拉多，最古老的家族企业中的音频产业，已为近半个世纪的领导人在工程设计为高端的音频和录音产业。

In Warsaw the Museum of the History of Polish Jews is not scheduled to open until 2012, but already more than 800 Web users from all over the world have registered with the museum's Virtual Shtetl project to help build a collection of more than 30,000 photographs, videos and audio recordings related to life in 1,300 towns with Jewish populations before and after World War II.

华沙的「波兰犹太历史博物馆」预定2012年才会揭幕，但是全球至少已有800个网路用户登记参与博物馆的「虚拟犹太小镇」计画，协助博物馆将二次大战前后，与1300个犹太城镇生活相关的3万余件照片、录影、录音纳入馆藏。

Her legacy today thus includes many live concert recordings that have been released on CD and DVD (including a performance of Beethoven's "Emperor" concerto available on Youtube, and a Beethoven Third Concerto with Antal Doráti conducting).

因此，今天她的遗产包括许多现场音乐会的录音已被释放的CD和DVD （包括业绩的贝多芬的&皇帝&协奏曲可在YouTube上，并与贝多芬第三协奏曲安塔尔多拉蒂进行）。

It makes it possible to set limitations on the access to the files and the folders, to govern permissions for concrete IP of addresses, to control activity in the real mode and to record minutes all operations of the connected clients, has the moved setups of stock-taking recordings and much other.

这使得在确定限制查阅有关档案和文件夹，执政的IP地址许可混凝土、控制活动的真实记录和分钟方式的一切业务联系客户已设置提出了股票以录音和其他许多。

Mr. Gupta, 61 years old, is one of a number of individuals who received letters from the government saying their conversations had been intercepted in phone calls through wiretaps and consensual recordings made by witnesses in the case.

现年61岁的古普塔和其他一些人接到政府信函，说他们的电话谈话已被截获，截获手段是通过窃听或该案证人自愿录音。

With bass and guitar amplifiers available for every single track in your Record project, you are never short of interesting tones and timbres.

Record&时刻准备着。针对于演奏人的创意，&Record 给你在灵感和真正录音之间提供最快最少步骤的已备轨道。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。