已冷的

As at Bethlehem and Gethsemane, the capitals of the pillars were Corinthian-classical in form, with acanthus leaves standing out fairly prominently. Above these were spiral scrolls centring an emblem of some kind, probably a cross, which has unfortunately disappeared in the course of time.

在白冷城和革责玛尼，柱子的字母是用格林多文字写成的，且有莨苕叶形的装饰十分突出，盘绕其上的是十字象徵的纸卷，不幸的是，这些文字随著时间流逝已慢慢消逝。

A group of researchers in Princeton University have managed to prove and demonstrate that disk encryption mechanism used by BitLocker of Windows Vista; FileVault of MacOS X; dm-crypt of Linux, TrueCrypt and possibly other secure encryption software, can be cracked, hacked and defeated by imaging state of physical memory which still carry and retain traces of code bits, in what hackers called cold boot attack by dumping all data in memory to disk.

一组研究人员在美国普林斯顿大学已成功地证明，表明磁盘加密机制，利用BitLocker的Windows Vista的； FileVault的MacOS下；德国马克，隐窝的Linux ， TrueCrypt ，可能还有其他安全的加密软件，可以被破解，黑客入侵并打败由成像状态的物理内存，其中仍保留痕迹的代码位，在什么所谓的黑客攻击冷启动倾倒所有的数据在内存到磁盘。

Renli fully satisfies the requirements of Implementation of Surgical Implants Production. It's equipped with a complete set of equipments for vacuum casting processing line, such as vertical processing center, horizontal digital control lathe, digital control straight-cut automatic lathe, vertical digital control milling machine, four-column hydraulic pressure machine, a complete double-die automatic cold header, electric cutting machine,laser labeling machine, intellectual pneumatic labeling machine, bar code labeling machine, etc., totally over 130 sets of automatic and/or general equipments. It also owns 10,000 class clean rooms and relevant manufacturing and monitoring equipments. The sterile packaging

公司已完全具备《外科植入物生产实施细则》的要求，拥有真空铸造生产线的整套设备；拥有数控立式加工中心、卧式数控车、数控纵切自动车、立式数控铣、四柱液压机、双摸整机自动冷墩机、电火花切割机、激光打标机、智能气动打标机、条形码标签机等各类高精自动设备和通用设备 130 余台套；具备 10 万级洁净厂房和相应配套的生产和质量监控设备，可在封闭洁净厂房里操作外科植入物产品的无菌包装；具有满足生产全过程和最终成品的金属材料化学成份分析、力学性能检测、硬度检测、金相检测、粗糙度检测、表面缺陷检测、形位曲面检测等的理化检测仪器和设备，能有效控制产品的质量。

The outline and conclusion of this thesis is as following:Firstly, the dispelling of DI elements and its impact to enterprises innovation performance. Based on the summary of existing DI theory researches, spatially those from CRIC and MIT, it initially defines the connotation, motivation, management challenges and its relation with innovation performance.

本文通过整合归纳已有分布式创新理论的研究，尤其是在英国CRIC学派和美国MIT学派的研究基础上，初步定义并分析了分布式创新的内涵、动机、管理挑战及与创新绩效的关系，并通过对上海冷箱CIMS、吉利金刚和海尔冰箱的三个探索性案例分析，将分布式创新的要素解构为分布式结构、分布式认知与分布式协同这三个因素，而分布式结构包括项目成员分布度及项目模块化；分布式认知主要包含信任、分布式领导及认知相似；分布式协同则由分布式协同技术及创新激励组成。

He is better when he sticks to his girls, particularly poor Yosra, battered by hopeless love affairs, the soul-destroying job she sleeps through and the pills she munches.

当他孜孜不倦地叙说那些女孩的故事时，他是出色的。这点尤其表现在孤苦无援的 Yosra 身上。对爱情已丧失基本的憧憬，惟有冷彻骨髓的虚妄；那种吞噬灵魂的醉生梦死以及那一片片烙上骷髅印记的药丸———这一切都将她的生活撕得粉碎。

Therefore liquid CO_2 avoids gas-solid multiphase flow, and supplies continuous low temperature gas for cryoprobe. Experimental results show that the 2-dimension temperature distribution for the first time, it includes:(1) The cooling velocity and freezing zone increases along the flux up at certain size of the cryoprobe in the same biological tissue.(2) As the diameter of cryoprobe increases, the temperature will descend faster, freezing zone will be broader obviously, and ice ball become larger. Until it arrives heat balance, the temperature keeps invariability.(3) Single freezing-thaw results in biggish mechanical injury already for loosen tissue such as pork liver; Successive freeze-thaw circle could quicken freezing and thaw velocity for compact tissue, and it has proved the more mechanical injury of successive freeze-thaw circle than the single freezing-thaw treatment.

文中首次对生物组织进行了二维温度场分布实验研究，得出：(1)当刀头大小一定，对同一组织冷冻时，流量越大，降温速度越快，降温影响区域越大；(2)随着冷刀直径的增加，降温速度随着增加；温度影响区域明显增大；冰球直径也随着增大，热量平衡后温度几乎不随时间变化；(3)对于结构疏松组织比如猪肺脏，单次冻融对组织已造成较大的机械破损；对于结构较致密组织，多次反复冻融可以使降温和复温速率增加，单次冻融的热应力造成的机械破损较小，多次冻融后造成的机械破损比单次冻融所造成的机械破损大；(4)直喷式刀头比导热式节能约15％。

The residence building energy-saving with hollow concrete block as leading product of new wall material is the focal point of study at present.

地处我国夏热冬冷地区的上海，随着住宅空调使用率的不断上升，建筑节能已日益引起重视，而作为新型墙体材料主导产品的混凝土空心砌块住宅的建筑节能，更是当前研究的重点。

For the sake of still more nestle up against and the necessaries to comprehend consumer,The agency is set up in corporation at home much spaces,Particular eastern Guan being living sets up the plant *The service special subject with the high grade is market every the fund screw and is take the lead the engine,Along with complete mill installation of screw machine and the correlation technique consults ,Cultiva te,Machi ne services,Keep in good repair.

本公司经过多年的不懈努力，全体员工的不断拼搏业务已遍布大江南北，部分产品远销海外，为了更贴近和了解用户的需要，公司在国内多个地方设立办事处，特在东莞设立工厂，以优质的服务专业销售各款螺丝打头机和冷镦机，以及螺丝机械整厂及相关技术谘询、培训、机械维修、保养。

Fthe sake of still more nestle up against the necessaries to comprehend consumer,The agency is set up in corporation at home much spaces,Particular eastern Guan being living sets up the plant *The service special subject with the high grade is market every the fund screw is take the lead the engine,Along with complete mill installation of screw machine the correlation technique consults,Cultivate,Machine services,Keep in good repair.

本公司经过多年的不懈努力，全体员工的不断拼搏业务已遍布大江南北，部分产品远销海外，为了更贴近和了解用户的需要，公司在国内多个地方设立办事处，特在东莞设立工厂，以优质的服务专业销售各款螺丝打头机和冷镦机，以及螺丝机械整厂及相关技术谘询、培训、机械维修、保养。

Long lasting, it won't lose effectiveness like microwaveable or reactive chemical heating elements, ideal for diabetics and other persons suffering from poor circulation thus cold extremitiesWith the development of new nickel-metal hydride battery options, improvements in electronics have now been matched by significant improvements in the batteries that power them.

持久的，它不会失去了效力一样microwaveable或化学反应加热元件，适合糖尿病患者和其它患有不畅从而肢冷优势的镍氢电池的发展新的金属氢化物-镍电池选项，改善电子已配对显着改善的电池电力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。