已付的

We can see that these good fundamentals of the stock below net asset per share is falling with the market pays top academics to create, share prices have been overkill.

我们可以看到，下面的每股净资产的股票，这些良好的基础，是与市场自付学界精英创建，股票价格已下跌矫枉过正。

He was so poor that he could not pay the innkeeper and was to be sent to prison.

原来在漫长的生活中，他破产了，他和他的女儿们在挨饿，现在已身无分文，再没有办法付住店的钱，快要被送进监狱了。

TOKYO HEAD OFFICE 6-20 3 CHO-ME ,KAMIYA,KITAKU,TOKYO JAPAN FAX NO 81-3-6741-1287 +BENEFICIARY'S CERTIFICATE STATING THAT 1/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING AND NON-NEGOTIABLE COPY OF OTHER DOCUMENTS HAVE BEEN SENT DIRECTLY TO NITORI CO.,LTD.

TOKYO HEAD OFFICE 6-20 3 CHO-ME ，KAMIYA，KITAKU，TOKYO JAPAN FAX NO 81-3-6741-1287 +受益人证明：一份正本的清洁已装船海运提单及其他的单据的非议付副本已经在装船后5天内直接寄给了NITORI CO。，LTD。

The monthly mortgage payment for Jarek Wiewiorski's apartment has gone up by a fifth, to 1,800 zloty, about $600."It's not catastrophic, but it's painful," Mr. Wiewiorski, 40, said.

贾瑞克。威维欧斯基的公寓月付贷款已提高五分之一，涨到1，800兹罗提，约600美元。40岁的威维欧斯基说：「这不是大灾难，但很痛苦。

Please mark a cross on the closen payment form.should it be made by cheque,please join this slip to the cheque and send both to our address.otherwise kindly send us back this slip.subscription will start from the .first reachable issue for renewal please wait the expiry notice.

请标&+&于已付款表格上。表格应制成支票。请将此表格与支票一并寄至我方。否则请寄还此表单。订金将始付于第一批订单的达成。另付款，请待最后通知。

I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.

我在地上已经荣耀你、你所讬付我的事、我已成全了。

In China, the fact of the lack of such action has already impeded the improvement of our corporate governance.

我国股东派生诉讼制度尚付阙如的现状已严重影响了公司治理结构的改善。

According to special instructions mentioned in opening of the L/C the applicant nominates their representative Mr.

根据开立信用证上所述特别指示，在你行依据本信用证条款并与之相符的情况下已议付后，申请人指定其代表Devid Deng先生持有其总经理出具和签章的证明前来拿取单据。

Such shipments are entrusted to the carriers as needed whereupon bills of lading covering the shipments are issued by the carriers against payment of freight according to tariff rates either in advance or on delivery of the shipments at destination.

托运人根据需要把托运委托给承运人以领取有关该托运物的、由承运人签发的提单。提单必须在已按费率表现规定预付运费或抵达目的地付运费时才能取得。

This situation has come about, not only from spectators flooding through turnstiles into gigantic stadiums, but from media coverage, where fortunes are paid for the right of telecasting matches and competitions.

这种状况已到了，不仅是从旁观者变成巨大的洪水通过入闸赛场，但从媒体报道运气不佳而未付直播比赛和比赛的权利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。