已付的

A the amount of all abortive expenditure actually made or incurred; and

h 所有本中心已付的与该测试服务有关的费用及支出

The total amount of interest paid or accrued; and

已付的或已产生的利息总额；和

Items/machines returned to us unless carriage charges have been paid.

回本公司。我们将附有"运费已付"的零部件/机器运换给客户。

A postpaid reply card is enclosed .

随函附上邮资已付的回信明信片一张。

Please forward to report to this office in the self-addressed, stamped envelope provided.

请用已提供的写有收信人姓名和地址，并且邮资已付的回邮信封将报告转递至本所。

Please forward to report to this office in the self-addressed, stamped envelope provide d.

请用已提供的写有收信人姓名和地址，并且邮资已付的回邮信封将报告转递至本所。

They have franked these letters.

他们已经给这些信件盖了邮资已付的邮戳。

They hxdye franked these letters.

他们已经给这些信件盖了邮资已付的邮戳。

"One (1) original and three (3) duplicate copies of airway bill covering the delivery of Technical Documentation, and marked ""FREIGHT PREPAID"" or receipt of registered airmail for the delivery of Technical Documentation"

标明&运费已付&的技术资料空运提单或交付技术资料的空运挂号收据，正本一份，副本三份

A no-par stock certificate.

全部面值已付的股票。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。