已不流行

His " belletristic it is clean water " although the view is easy arouse controversy, but network literature already became popular reading mainstream, it is the fact that does not dispute however.

他的"纯文学是纯净水"的说法虽然容易引起争议，但网络文学已成流行阅读的主流，却是不争的事实。

Computer dating services,which use computers to arrange blind dates for their clients,are becoming more and more popular in the United States.

电脑约会服务，是用电脑为顾客安排彼此不相识的男女约会，在美国已越来越流行了。

Here are some more pictures. Here is Virgil who could the nymphet sing in a single tone, but probably preferred a lad's perineum.

译者注：因为此游戏已久不流行，与之对应的wink， teddy cup等词的意思在生僻词意中也难找到，故此处为翻译难点）有一个叫维吉尔的人，尽管他能够让小妖精为他唱歌，但可能更喜欢少年的小腹。

It's out of fashion this year.

而今年已不流行了。

It's out of style.

这已不流行了。

We will show 2004 vineyard surface per grape varietal and the change over the last 5 years, so you can see which varietals are hot and which are not.

以下展示2004年每种葡萄的种植面积和过去5年内的变化，所以你会看到哪种葡萄是流行的，哪种葡萄已不流行了。

But they're not in fashion this year.

而今年已不流行了。

Crinolines went out about the middle of the last century .

有衬架支撑的女裙在上世纪中叶已不流行了。

However, using smoking as a rite of passage to the grown-up world is becoming less popular.

然而，用吸烟来作为通往成人世界的仪式，这已不流行了。

However, using smoking as a rite of passage to the grown-up world is becoming less popular.

然而，用吸烟来作为通往****世界的仪式，这已不流行了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。