差额

Individual residential sales business tax relief limits : personal selling second-hand floor, where the residence of one year and above, the sale of second-hand property exempted from business tax; Less than a year, After the sale price minus the purchase price by the difference business taxes have been assessed.

个人销售住宅减免营业税界限：个人销售二手楼，凡居住满一年及以上的，其销售的二手楼免征营业税；不满一年的，按销售价减去购入原价後的差额计征营业税。

Third, public housing price wards refers to the lease of public housing tenants in their own right and others use the public housing tenants the right to use exchange for appropriate compensation in exchange for unequal by the wards, or the public housing tenant to lease the right to use their own prices and pay the price difference between commercial housing or private housing, purchase new ownership.

公有住房差价换房，是指承租人以自己承租的公有住房使用权与他人承租的公有住房使用权互换，因交换条件不对等辅之以适当补偿的换房行为，或承租人以自己承租的公有住房使用权价格并补交差额价款后购买新建商品房或私有住房所有权的行为。

We see it in healthcare, where instant access to medical records can literally mean the difference between life and death.

我们看到它在卫生保健，如即时获得医疗记录可以意思之间的差额生命与死亡。

Together with MIT mathematician Edward O. Thorp, Shannon traveled to Las Vegas, making a killing at the blackjack tables (and at least once using a "wearable" computer he developed to help compute the odds).

香农与麻省理工学院数学家爱德华·索普一道前往拉斯韦加斯，在二十一点赌台上大有所获（而且至少一次使用了他开发的"可穿戴式"计算机帮助计算赌注与付款的差额）。

Introduced in 2006, the Land Rover Range Rover Sport combined the sophisticated looks of the top-dog Range Rover with the body-on-frame platform of the LR3 at a price that split the difference between the two.

介绍了在2006年，路虎揽胜运动相结合的先进期待的顶级揽胜狗的身体上帧平台LR3的价格分裂两者之间的差额。

The international trade balance will be further improved.

国际贸易差额将得到更多的改善。

The trade gap for the year is expected to reach an unprecedented$130 billion.

今年的贸易差额可望达到前所未有的1300亿美元。

But focusing on the trade gap is somewhat beside the point these days.

但是，眼下把注意力放在贸易差额上却是偏离了重点。

Difference reminds us of the uniqueness of others, of their preciousness, transience, and in fact of their fundamental aloneness in the world.

差额提醒我们的独特性等，其珍贵，瞬时性，而事实上他们的基本aloneness在世界上。

Unfortunately the screw has two bits which lock each other, one of which is inside the differential.

不幸的是，螺丝位的有两个相互锁定，其中的差额，是内。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。