差错

The double catercorner line redundancy code is simple, and the ability of error detecting is strong. It has a good application foreground.

研究结果表明，双向斜行列校验码兼具有常用差错控制编码的特点，编码简单易行，检错能力强。

Chained by his certitude, he is a slave.

不出任何差错的心态束缚着他，使他成为奴隶。

The error check means of check sum to check communicating data is proposed.

提出了校验和的差错检验方法检查通信数据。

Present news paper color there are many causes of the problems is mainly based on the following points: first, the editing and computer operators lack of professional knowledge of color, the professional quality of pending further enhanced; the other is to have the professional knowledge of chromatology editors did not play an important role, published links exist between 美编 and post need not phenomenon; three is practitioners on the importance of color means understanding is not sufficient, as long as the subject according to your preferences, and that is the color on the color news, which is to use color also will not be deemed to be any mistakes.

造成目前彩报用色问题的原因有许多，主要有以下几点：一是编辑和电脑操作者缺少专业的色彩知识，其业务素质有待进一步提高；二是具有色彩学专业知识的美术编辑没有发挥重要作用，出版环节存在美编与岗位需要之间的脱节现象；三是从业者对色彩手段认识和重视不够，认为只要根据自己的喜好标上色彩，就是彩报了，即使用色不当，也不会被认定为差错。

Cleese watched the scene again, and then again. Still he could see nothing wrong.

Cleese 又看了两遍镜头，并没有发现哪里出了差错。

The topics covered include the basic concepts of information theory--entropy, mutual information, channel capacity, information rate, Shannon's noiseless coding theorem and Shannon's fundamental coding theorem; modeling of information sources--zero-memory and Markov models; modeling of information channels--BSC and BEC channels, additivity of information and cascaded channels; construction of compact source codes--Kraft inequality, compact codes, Huffman and LZW compression codes; and analysis and design of error-control channel codes--Hamming distance, binary linear codes and the parity-check matrix, Hamming codes, checksum codes, cyclic codes and the generator polynomial and CRC codes.

课程的内容包括：信息论的基本概念（熵、交互信息、信道容量、信息率、 Shannon无噪声编码定理和Shannon基本编码定理）、信源模型（无记忆模型和Markov模型）、信息信道模型（BSC 和 BEC模型、信息的可加性和级联信道），紧致信源编码设计（Kraft不等式，紧致编码，Huffman 和LZW压缩编码）以及差错控制信道码的设计与分析（海明距离，二元线性码，奇偶校验矩阵，海明码，校验和，循环码，生成多项式和CRC码）。

In satellite communications,the channel encoder is used for error control.

在微小卫星通信链路中，信道编码器的任务是差错控制。

In the second scheme, hybrid error concealment based on both space and wavelet domain is put forward.

在此基础上，进一步提出了小波-空间域联合估计的差错隐藏算法。

Because of scarce resources and the criticality of market mistakes, it is even more essential that small firms take advantage of this information resource.

由于缺乏资源和市场差错的重要性，是更加必要的小公司利用这个信息资源。

The cyclic redundancy check is a widely used error control method.

循环冗余校验是一种广泛应用的差错控制的方法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。