差错

And the formulized expressions of the linear complexity of the periodic sequences obtained are given.

所谓稳定性是指在有限传输差错时，序列的周期与线性复杂度均不发生退化，否则将该周期序列作为密钥流序列是极不安全的[1]。因此，序列的

I've frisked thousands of young punks.

我搜过千千万万个亡命之徒的身，没有出过差错。

It seems I have goofed up somewhere, and now I cannot equip items to my avatar.

我似乎在某个地方出了差错，现在我不能装备项。

It sets us down at the typewriter, hustles us to the job on a morning when everything has gone wrong, pushes us toward the crying baby at 3 A.M.

是责任感逼迫我们坐到打字机前，是责任感催促我们在一个事事出差错的早上去工作，临晨三点孩子哭了是责任感让我们起床看孩子。

This is an itemized bill. It is easy to spot a mischarge if there exists one.

这是一份逐条列明的细帐，如果有差错的话，很容易发现。

The essence of true friendship is to make allowance for another's little lapses.

真正友谊的本质在于允许另一个人出点小差错。

It is not that Elizabeth misjudges Charlotte's capabilities .

这并不是伊丽莎白对夏洛特的能力判断有差错。

cyclic redundancy check code is a very important cyclic code,the coding and decoding methods are simple,easy to realize.it is strong to detect error,the probability of misjudging is nearly zero.it is a method with extremely high efficiency in controlling errors,which can fulfill the requirement of reliable information transmission in communication systems.it has got very extensive application in observing and controlling and data communication.this paper introduces the encoding and decoding principle of crc in detail,analyzes the feasibility of crc by dsp,and gives out the design proposal and flow chart according to the principle,which is very useful in applications.

摘 要：循环冗余校验码是一种重要的循环码，编码和解码方法简单，容易实现，检错能力强，误判概率几乎为零，是一种效率极高的差错控制方法，可以满足通信系统可靠传送信息的要求，在测控及数据通信中得到了非常广泛的应用。详细介绍了循环冗余校验的编解码原理，分析了用dsp实现crc的合理性，最后给出了根据校验原理实现的设计思想及流程图，具有一定的实用价值。

The internal documents obtained by Dow Jones Newswires cataloged several instances in the past three years in which companies misreported the amount of oil they had in storage, sometimes by over two million barrels in each weekly survey over the course of a year, a significant error considering that amount can account for the entire change in inventories from week to week.

道琼斯通讯社获取的这些内部文件显示，过去三年曾发生多次企业误报其石油储量的情况，有时候是整整一年里的每次调查中都误报200多万桶。200万桶可以相当于石油库存一周的整体变动量，所以这个差错是非常大的。

The project came together smoothly for the most part, although the Boreks did something wrong at first, causing Barneys arms to go down instead of up when exposed to loud noise.

整个制作过程大体来说非常顺利，只是博雷克夫妇刚开始的时候出了点儿小差错，结果当噪音过大时，巴尼的手臂不是上举而是下垂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。