差异

Subsequently,with the straw and the cell freezing tube,we usedone-step and two-step method to vitrify the embryo of Lats gene knockout mice.The development ratio reached 90% 90.1 % 89.2%, 91.4% and the implantation rauo reached 50.0%, 47.1% 43.4%, 46.5% respectively after thaw.

在此基础上，用冷冻麦管、细胞冷冻管分别采用一步法、二步法对Lats基因敲除小鼠胚胎进行玻璃化冷冻，胚胎解冻后，囊胚发育率分别为：90％、90.1％、89.2％、91.4％；移植后着床率分别：50.0％、47.1％、43.4％、46.5％，差异不显著；并且与对照组相比差异也不显著。

Impacts of transgenic Bt rice on survival and growth of wolf spider Pirata subpiraticus Survivals and developmental duration of older spiderlings of Pirata subpiraticus after fed with BPH or Mycalesis gotama reared on KMD1 were not significantly different from those of the controls.

八、转Bt基因水稻对拟水狼蛛生长发育的影响取食在KMD1上饲养的褐飞虱若虫或稻眼蝶幼虫后，拟水狼蛛若蛛各龄的存活率与对照相比，无明显差异；六、七、八龄存活率和历期亦都无显著差异。

First of all,we tested the germination and water uptake rate of 47 species typical xerophil seeds grow up in north China from 20 families,38 genuses under sufficient water and different Grads water stress by high-molecular-weight polyethylene glycol(PEG6000).The results show that Xerophil seeds from the same habitat exhibited similar patterns in response to water stress.Xerophil seeds from arid community were stronger in germination and imbibition than that from other two communities under serious water stress,whereas Xerophil seeds from humid community were sensitive to any degree of water stress.Namely,the seeds live in arid habitat possessed high germination and quickly water uptake in sufficient water or any degree of water stress,but the others grow up in humid habitat shown significant difference which germination and water uptake well under sufficient water but inhibited even if slight water stress.

首先，我们通过对20个科，38属，47种旱生植物种子在水分充足和不同梯度的干旱处理(聚乙二醇PEG6000)条件下的萌发率及吸水率实验发现，当水分胁迫强烈时，分布于干旱沙漠地区的植物种子其吸水率和萌发率都高于半干旱和湿润地区的植物群落，相反，湿润地区植物种子的吸水率和萌发率对任何的水分胁迫都表现出敏感的响应趋势，也就是说，生境恶劣的植物种子在较强的干旱胁迫下，仍然保持了较高较快的萌发率及吸水率，水分充足与水分缺乏时无显著差异，而生境相对较好的植物种子在水分充足情况下萌发与吸水良好，但在干旱胁迫时则受到明显抑制，水分充足与水分缺乏时差异显著。

Therefore, besides soil and climate conditions, management practices occupied the majority of yield variability in Quzhou County, suggesting that the yield gap could be reduced significantly through optimum field management.

因此，除土壤和气候状况外，管理措施也是造成产量差异的重要因素，通过优化管理措施可以大大减小产量差异。

Results 73 differentially expressed protein peaks were found between SLE patients and normal controls (P＜0.05), in which, 44 peaks had very significant difference (P＜0.01). Detection model of protein mass spectrometry (10542 Da m/z and 2554 Da m/z) was set up by ZUCIPDAS software with the discriminate rate and accuracy rate as 100%, which could distinguish the sample from SLE and normal persons. 10542 Da protein expression peak missed in SLE might be the mixed protein fragments peak of HLA gene family, while the 2554 Da protein expression peak might be a SLE-specific unknown protein.

结果SLE患者治疗前与正常人比较，找出差异表达蛋白峰73个（P.05），其中44个峰有非常显著性差异（P.01），用ZUCIPDAS软件建立的蛋白质质谱检测模型（10542 Da m/z和2554 Da m/z）的判别率和正确率均为100%，可以通过以上两个峰将SLE与正常人区别开来，10542 Da SLE缺失表达的质荷峰可能是HLA基因家族相关的多个蛋白片段的混合峰，而2554 Da可能是SLE特异表达的未知蛋白峰。

Leaves of zoysia japonica have no obvious difference in their anatomical structure but significant variation in sizes of anatomical traits.

结缕草叶片的解剖学结构差异不大，但其大小存在明显差异。

In the second part, the structure of agglutinin from Abrus precatorius has been determined by X-ray crystallography. The structure and the activity as a ribosome-inactivating protein have been compared with abrin-a from Abrus precatorius.

第二部份是以X光结晶学的方法，决定鸡母珠凝集素(Agglutinin from Abrus precatorius)的单晶结构，描述其与鸡母珠毒素(Abrin-a from Abrus precatorius)结构上的差异，并试图由此分析两者作为醣体抑制蛋白在活性上的差异。

The ISLQ scores of cognitive component,emotional component and total scores were significantly higher than control group. The scores of all dimensions in research group were lower than control group. And the scores of family life,affiliate with accompanier,school life,self-cognition,body emotion and anxiety experience were significant difference in two groups.

焦虑组ISLQ评分在认知成分、情感成分、总分上均低于对照组，差异有统计学意义；两组8个维度水平的比较中，各维度的得分焦虑组均低于对照组，除了生活环境、抑郁体验维度外，其余家庭生活、同伴交往、学校生活、自我认识、躯体情感、焦虑体验6个维度差异有统计学意义。

Beginning from summarize different financial systems' information characters; we discussed the interactive relationship between the bank innovation process and the information external acquirable features in three financial systems.

而两条分析线索是：第一，不同金融系统中企业信息外部可得性的差异；第二，由外部约束导致的不同金融系统中，企业外部融资资源的差异。

If the Chinese enterprises want to merge and acquisite successfully, such as clarifying their property rights, developing security markets, constructing some mediate agencies like investment banks and regulating goverment operation.

通过比较分析，我们发现中国企业在并购规模及范围、并购形式及交易手段、并购动因以及并购机制四个方面与美国企业存在较大差异，并简要分析了产生这些差异的主要原因。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失