差异

The distribution of variance, exhibited severe skewness which can be adjusted by natural logarithm transformation. Table 1.Comparison TA with GE of HRV. Table 1. presented the RR interval、 Ln、 LF% and variance of two groups. TA had significant higher than GE.

在安静心跳率TA比NT及HT患者之心跳率低，且达显著水准；TA与NT及HT间R-R波间隔时间皆有显著差异；在Ln的结果，TA与HT有显著差异 NT与HT也有显著差异；LF%的结果，TA显著高於HT，NT与另两组皆无显著差异；心率变异度部份HT皆显著低於另外两组。

By means of ANOVA and Nonparametric Test, the results showed that there were significant differences on static balance of children aged 6-8 in terms of gender and age. For boys, the differences between 7and 8-year-old as well as 6 and 8-year-old were relatively larger than that of 6 and 7-yearold, while for girls, the situation appear to do so, but the differences were smaller.

运用ANOVA 和Nonparametric Test 法，得出6～8 岁儿童的平衡能力在性别、年龄上存在差异，其中男童6 岁、7 岁分别与8 岁之间的差异比 6 岁、7 岁之间的差异要大；女童的情况与男童相似，但差异没男童明显。

The author in this paper considers that the coherence is a comprehensive concept, and any concept is just the description from one aspect. This paper carries on the analysis from the perspective of thought pattern at the cognitive level. According to the discussion on Kaplan"s viewpoint and the contrary arguments by the other scholars, the conclusion can be made as the contrastive analysis based on the texts parallel in register tends to be tendentious, sketchy and indefinite, so the contrary examples provided by other scholars illustrate that it is impossible for modern Chinese text structure to be influenced by the traditional text structure of "ba gu wen alluded to by Kaplan. This paper provides contrastive analysis on the basis of texts parallel in translation, which can present the most essential different characteristics of Chinese and English texts, and guide the development of every aspect in the translation process, and help to convey the meaning of source language faithfully as well as to construct the text structure in different ways which possess the characteristics of their own languages.

而本文所讨论的与连贯有关的分析层面属于认知层面中的思维方式角度，文章从中西思维方式差异的对比出发讨论了科技篇章连贯性的差异；对于Kaplan所提出的观点以及其反对者的观点进行讨论，得出结论为：以语域对应材料为基础的连贯性对比导致了Kaplan结论中的倾向性，概括性与模糊性，从而反对其观点的学者可以在中文学生做的英文作文中找出反例并提出了反驳意见，他们认为中文传统思维模式即Kaplan所暗示的八股文结构并不会影响到现代中文学生组织英语篇章结构；而本文以翻译对应语料为基础进行英汉篇章中基本结构的对比，这不同于语域对应材料的对比是以语域一致为基础进行整体篇章的重新组织，因为翻译对应材料的译文不可能出现对原文整体结构的大调整，而只可能体现出篇章中小范围语义结构的基本差异，从而避免了倾向性的观点，可以体现出中西思维方式在篇章组织结构上最基本的差异，本文还总结出翻译中所应注意的两种语言的特点，从而指导翻译过程的各个方面，达到译入语与译出语在意义上的忠实传达与结构上忠于源语特点的效果。

The result showed that pericarp thickness was significantly different among different varieties and among different days after pollination.

结果表明，不同品种和不同授粉天数的果皮厚度差异明显；同一品种籽粒内不同部位间的果皮厚度也有较大差异，这种差异在灌浆前期更为明显，主要表现为胚背面的果皮较胚面薄，之后这种差异逐渐缩小。

Because our country executes is tax will be separated model, thus determine the tax on taxable profit in the confirmation and accounting, between many differences, must have permanent differences also has difference, the timing of the long-term equity investment difference compared to the equity method to control, because when the accounting of a long-term equity investment measured by employing the equity method under the condition of a long-term equity investment obtained from the disposal to every link existing accounting and tax laws are not consistent.

由于我国实行的是税会分离模式，因此税法上在确定应纳税所得额和会计在确认利润的时候，二者之间必然有很多的差异，既有永久性的差异也有时间性的差异，长期股权投资权益法导致的差异比较难以把握，因为当会计对长期股权投资采用权益法核算的情况下从取得长期股权投资到最后的处置每一个环节都存在会计处理和税法规定不相一致的地方。

We also found that the same species living in different locations showed markedly different phenology, which was related to the different climate regimes.

8部分引种在西双版纳热带植物园的不同来源的同种植物之间存在明显的物候差异；不同地方生长的同种植物物候期也存在明显的差异，其差异和气候空间差异有很大关系。

Scatter diagram of the morphological differential value and molecular differential value shows plants molecular differential value≥2 are heterotipe. The correlation coefficient of the morpha uniformity ratio and molecule uniformity ratio is 0.98, extreme correlation. So the heterotipe criterion of the molecular differential value≥2 is made.

通过对14个品种278个株的形态差异值和分子差异值的散点图分析，得出形态差异值≥2为异型株；由形态一致性比率和分子一致性比率的相关性系数为0.98，相关极显著，确定分子差异值≥2作为判定异型株的标准。

This study analyses and studies body shape and technical index of university students basketball athletes of China and USA. Conclusion; Body height and body weight of American sportsman is very different from that of Chinese sportsman; Body height of sportswoman is about the same; Compared with athletes in USA, the age of Chinese athletes is older than that of American athletes; In terms of such indexes as 3-FT-PCT, Assistant, Tumovers, Blocks, Dunk, Chinese and American athletes differ greatly each other;...

本文对中美优秀大学生篮球运动员的身体形态及 8项技术统计指标进行对比分析，主要结论：中美男子运动员身高、体重存在显著性差异；女子运动员身高差异不显著；与美国相比，中国大学生运动员的年龄普遍偏大；在三分投篮命中率、罚球命中率、助攻、失误、盖帽、扣篮等 6项技术指标上中美运动员存在显著性差异；平均每场得分、总投篮命中率等指标差异不显著。

Results Observe group have 3 TURPS patients. There were remarkable different in blood electrolytes and blood glucose between observe group and contral group, control group was different remarkably pre-and post-operation. There were remarkable difference in CVP, osmosis pressure, absorption amount of irrigating fluid in postopertion, control group was different remarkably pre-and post-operation.

结果 对照组出现3例经尿道电切综合征，观察组与对照组血电解质和血糖术后的变化差异有显著性，对照组术前、术后的变化差异有显著性；观察组与对照CVP、渗透压、灌洗液吸收量术后的变化差异有显著性，对照组术前、术后的变化差异有显著性。

Lasius Tetramorium and Achaeta were the dominant groups that accounted for 49.20% of the total individuals. The results suggested that the types of land use affected the species richness and abundance, and human activity has a significant impact on the soil macro-animals community. Agricultural activity reduced soil macro-animal diversity, but did not change their vertical distributions in the soil profile. The results also showed that the differences in the composition of the soil macro-animal community between the middle plain and the west plain in Jilin Province were mainly explained by the dominant group density and rare group numbers in all habitats.

分析结果表明：大型土壤动物类群空间分布的广狭与个体数量的多寡在吉林省中西部平原区呈现出明显的一致性；中部平原区与西部平原区大型土壤动物群落组成存在显著差异；中西部大型土壤动物个体数量差异主要体现在优势类群方面，类群数量差异主要体现在稀有类群方面；土地利用差异明显影响大型土壤动物个体密度和类群数分布，其中农田和居民点园地土壤动物个体密度和类群数明显减少，但对土壤动物的垂直分布没有影响。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。