差异

So, considering the character of deformation, a novel algorithm called LZD using differential model is proposed associated with least trimmed squares estimator, which is a robust estimator with high break-down point. It enhances the deformation detecting ability and matching accuracy when large deformed area exists in matched DEM.

因此，顾及地表变形的特点，结合高崩溃污染率的截尾最小二乘估计，提出基于差分模型的差异探测算法，进一步提高了在大面积变形情况下的DEM表面差异探测能力和匹配精度。

So,his ideas about translation was inevitably subject to historical restrictions and his political philosophy:first,he saw a historical cultural difference between China and western modernity from the angle of history and time;second,his commentary and critique on China's linguistic heterogeneity in 1930s destabilized the translation from "source language" to "target language";third,he tried in theory to solve the problem of difference left by translation.

他的翻译思想受到了及其政治理论背景的影响：首先，他从历史和时间的角度，认为他的位置和西方"性"之间有历史性的文化差异；其次，他对中国20世纪30年代语言异质性的表述与批评动摇了源语言与目标语言之间翻译的稳固关系；最后，他试图在理论上解决翻译所产生的差异问题。

The results showed that there was difference with the cell lines in growth and size, the chromosome analysis revealed typical characterization of Lepidopteran chromosome therefore two cell lines can' t be distinguished by analysis of character of the morphology and chromosome.

二者在形态上有一定的差异，而且细胞大小不同，生长速度也有一定的差异，两株细胞系的染色体符合鳞翅目昆虫染色体的典型特征，从染色体形态和数量上不能区分两种细胞系。

Lief between real people and doll had no significant difference.

考察了72名3～5岁儿童在三个改造过的经典错误信念任务中的表现，结果显示，大部分4岁儿童能够正确认识自我错误信念；大部分5岁儿童能够正确认识他人错误信念；大部分3～4岁儿童的自我错误信念认识显著好于他人错误信念认识，5岁时这两种认识才没有显著差异；学前儿童对真人与玩偶错误信念的认识没有显著差异；学前儿童对"意外地点"任务和"意外内容"任务中错误信念问题回答的一致性较高，而对"外表—真实"任务的回答与前两种任务的一致性较低。

The result indicated: there were no significant differences of lipolysis between breeds, but with the age increasing the lipolysis was significantly decreased.

结果表明，脂肪的分解代谢在品种间差异不显著，而月龄间差异极显著，即随着年龄的增长，其脂解率明显下降。

It was found that there were some differences between the amplified bands of Liquidambar formosana which grew in the place of the altitudes from 100 m to 300 m and in the place of the higher altitudes from 400 m to 700 m, while there was no obvious difference among the amplified bands of Liquidambar formosana's samples (3 samples were from shade conditions and 3 from sunlight conditions) which were from the same altitude (710 m).

结果发现：生长於海拔100~300 m的枫香的扩增谱带与生长於高海拔(400~700 m)的略有差异，而在相同海拔(710 m)的3个阴性条件样品和3个阳性条件样品间，其扩增谱带没有明显差异。

Finally, the controlling role of structure to sedimentary was analyzed. It is showing that time-transgressive different structural zone developed different sedimentary system; the thickness of sedimentary formation and lithic facies were different on the simultaneous lateral layer of growth fault; the expansive orientation of sedimentary system was controlled by the strike of fault; the sedimentary system developed differently became of the tectonic activity was differently; step thrust slip fault can built-up multistage fault fans.

最后分析构造对沉积的控制作用，主要表现在：不同时期不同的构造带发育不同的沉积体系；生长断层造成断层两侧同期地层沉积厚度与岩相的明显差异；断层的走向控制沉积体系的展布方向；构造活动导致沉积体系的发育有显著的差异；阶梯式逆冲断层可形成多级断崖扇。

Many examples are cited in this chapter todemonstrate the great similarities found in the comparison in hyperbole and litotes.

开展英汉常用修辞格之间的差异对比之后，有助于深入了解它们各自的特征和它们之间的相似之处和差异。

Videlicet, this sequence represents the accountability of the 11 features in distinguishing insects on the level of species. According to the above results, some features varies not remarkably on all levels, such as Lobation, Shape-Parameter etc. This shows that such kind of features are nearly same in all species of insects, and can represent the feature suitable to distinguish all insects from other classes of animals. On the other hand, they are not suitable as distinguishable features of levels which lower than insect Class.

从结果可以看出，有些特征在各个分类阶元上差异均不是很显著，如叶状性、形状参数，说明此类特征在昆虫中具有较强的共性，可以代表整体昆虫的特征，而不适合于作昆虫纲下阶元的分类特征；有些特征在各分类阶元下的差异始终比较显著，如周长、面积等，说明这些特征适合在各分类阶元上作为昆虫的分类特征。

Pathological changes of colon epithelial tissues were induced so that there were significant differences in the averaged values of the Kubelka-Munk function f and logarithmic Kubelka-Munk function log［f］ of the protein absorption bands at 280 nm between normal and adenomatous colon epithelial tissues, and the differences were 208%(p＜0.05) and 59.0%(p＜0.05) respectively.

结肠上皮组织的癌变导致其上皮组织在β-胡罗卜素吸收带(480 nm处)的Kubelka-Munk光谱函数f 及其对数log［f］的平均值在480 nm处也都有非常显著性的差异，其差异分别为41.7%(p＜0.05)和32.9%(p＜0.05)。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！