差异

And the active population migration also has equilibration effect upon regional economic difference.

改革开放后的区域经济差异持续扩大是促动我国人口迁移空前活跃的主要因素，而日趋活跃的人口迁移亦对区域经济差异产生均衡作用。

The enhancement of dielectric constant is due to the local concentration of equipotential lines when displacement current is dominant at low frequencies.

等效介电常数的增强和介质各组分电导率的差异有关；等效电导率的增强和介质各组分介电常数的差异有关。

The basic characteristics of the whole process were gained. When the seedling falling out of the tube feet, the difference of the time interval between 2 neighboring seedlings wasn't notable, and the difference of the time interval of 2 neighboring seedlings wasn't notable and the agricultural time was not special notable. These results showed that the uniformity of the pneumatic ordered throwing transplantation was excellent and could meet the demands from design and agriculture; Upstanding state was primary as the seedling falling out of the tube feet, it showed that the seedling could keep erective preferably when the seedling falling to the field.

结果表明：钵体苗从导苗管管脚中落出时，相邻2株钵体苗落出时的时间间隔差异不显著，从左中右3个管脚落山的相邻2株钵体苗的时间间隔与农艺要求的时间差异极不显著，说明气力有序抛秧均匀性好，能满足设计要求和农艺要求；钵体苗从导苗管管脚落出时以直立状态为主，表明气力有序抛秧的钵体苗落入田间时能较好地保持直立。

Results:Part1: Mean serum EPO concentration of CRF patients showed significant lower than that of control. After transplantation, renal function recovered quickly while Hb level increased steadily in 37 patients with immediate graft function. Their EPO concentration increased significantly and double peaks of EPO level were obtained at day 4 and week 4. 4 cases in IGF suffered from post-transplant erythrocytosis. But their EPO concentration did not reach statistical significance. 5 cases developed delayed graft function, without EPO double peaks and their EPO concentrations showed signiffcant lower than that of IGF.

结果：第一部分：尿毒症病人血清EPO浓度明显低于正常对照值。37例立即肾功能恢复者，SCr迅速下降，Hb上升，其血清EPO浓度在术后第4d形成第一个高峰，与术前和正常对照比较均有显著差异，其后开始下降，在术后4w时再次升高形成第二个高峰。4例IGF患者在术后16w左右发展为PTE，其EPO浓度值略增高，但与IGF组患者EPO水平无统计学差异；5例DGF患者术后无典型的双峰特点，EPO水平明显低于同时期IGF组，直到肾功能恢复后才逐渐升高。

Result: Platelet aggregation rate of pretreatment and 8 weeks after treatment had significant difference, but hemostatic functions were similar. The incidence of cardiac event of two groups had no significant difference. The side effect of Clopidogrel and Ticlopidine had significant difference with granulocytopenia (3.4% vs. 0), gastrointestinal tract response (11.2% vs. 6.3%) and exanthem (9.0% vs. 3.2%) respectively, which need no drug withdrawal.

结果：治疗8周后的血小板聚集率与治疗前相比，差异具有显著性，而止血和血栓功能相似；治疗后两组心脏事件的发生率相似；噻氯匹定与氯吡格雷的副作用中性粒细胞减少（3.4％比0）、胃肠道反应（11.2％比6.3％）、皮疹（9.0％比3.2％），两组差异具有显著性，两组均无需要停药病。

Results ①Scores of exercitation nursing students in general self-efficacy were significantly higher than those of medical college students.

结果1实习护理生的自我效能感比医学生的高，差异具有显著性(P.01)。2实习护理生在情感耗竭、消极怠慢和专业效能上的得分比编辑人员的低，差异显著(P.001)。3一般自我效能感、性别因素及其交互作用对职业倦怠3个维度的影响均未达到显著水平(P.05)。

The results showed that there existed significant difference in chlorophyll a, MDA and proline content among different treatments. No significant physiological variation was found in electrolyte exosmosis percentage, POD activity and proline content between the salt treatment and the control during the treatment while the parameters in drought and salt/drought treatment fluctuated remarkably.

结果表明：欧李的叶绿素a、丙二醛和脯氨酸含量在不同的逆境处理间差异显著；碳酸盐处理的电解质外渗率、POD活性、脯氨酸含量等生理指标变化平缓，与对照差异不明显；干旱处理和盐与干旱协同处理的各项指标波动很大。

However, when controlling for demographic and clinical care variables, year of birth was no longer significantly associated with age at death (HR 1.0, 95% CI 0.6–1.8, p = 0.9), whereas ventilation for more than 16 h/d, use of a mechanical insufflation–exsufflation device, and gastrostomy tube feeding showed a significant effect in reducing the risk of death.

但是，在引入人口统计学变异和卫生资源的差异后，上述不同出生时间段之间死亡年龄的差异不再显著，而使用机械通气每日超过16小时的患者以及采用胃造口术管道进食的患者死亡风险明显下降。

The cultural difference between TCM and WM manifests not only as the cultural difference between agriculture and industry, the one between Yin and Yang, but also the one between timeliness and extensity.

中西医文化差异不仅表现为农业文化与工业文化的分别、阴性文化与阳性文化的差异，同时也表现为时间型文化与空间型文化的不同。

There were no statistical significant difference in healing rate of ulcer and extirpation rate of Hp.

在溃疡愈合率、Hp 根除率方面两组差异无统计学意义。治疗组不良反应率1.7%，对照组32.5%，两组差异有统计学意义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！