差异

In this paper, we took Jiangsu Province, which consists of northern, central and southern parts, as the study area, and extracted land use conversion matrix tables of the three parts based on land use data of Jiangsu Province during four different periods (1985,1995,2000 and 2005). Accordingly, we analyzed the regional differences of land use and the driving mechanism of land use change in light of data on population, urbanization, adjustment of agricultural structure and policy.

本文利用4个时相(1985年、1995、2000年和2005年)的遥感数据，提取了江苏省三大区域的土地利用变化转换矩阵表，分析了江苏省的土地利用区域差异，并进行人口、城市化、农业结构调整因子、政策对土地利用差异的驱动机制分析。

In the pixel synthesis phase, differences of both structural coordinate and neighborhood color are used as matching principle.

在像素合成阶段，结构坐标差异与像素邻域色彩差异一起作为匹配准则。

Nevertheless, our study concerning the patient characteristics causing consensus problem of medical service utilization in ESWL, especially, excess of demand may provide useful information to reform a health care delivery system, such as increased premium according to increased income, increased copayment and propaganda of health education.

在本研究中的确发现即使已有治疗标准，体外震波碎石术之医疗服务利用决策行为依旧存在医病双方利用不一致的情形，且医疗使用者确实有过度使用的情形，建议可依收入的差异，扩大保费间的差异，适度增加不同收入层级间的保险费用；除此之外，相关单位也应订定合理的体外震波碎石术的自付额，尤以门诊为最，加强民众使用者付费的观念，减少滥用医疗资源的情形；更重要的是增加结石病人有关结石治疗的卫教宣导，让病人了解结石治疗各类方法的优缺点及可能之并发症，不要一昧认为最贵就是最好治疗方法。

Results There are no significant effects on growth and lymphocyte proliferation in mice from different groups. The content of serum corticosterone in experiment group Ⅱ was significantly lower than that of control group.

结果各组间ICR小鼠的生长、淋巴细胞转化无明显差异；实验Ⅱ组的血清皮质酮含量明显低于对照组，其他组间差异无显著性。

Analysis of variances When a cost variance occurs, the person in charge should examine the variance to determine the factors that may have caused it.

差异分析当成本发生变化时，负责成本的人须查验此差异变化，并找出导致该变化的因素。

Results Statistical difference was found between the two groups (P.05) and in the lifestyle improvement, optimistic mood maintenance and regular countercheck (P.01); Individualized health education can improve the compliance of chronic hepatitis B patients with Lamivudine treatment.

结果 实验组与对照组遵医嘱用药比较，差异有统计学意义(P.05)，在生活方式改善、保持乐观情绪、定期复查3个方面比较，均P.01，2组间差异有统计学意义。结论采取个案化的健康教育方法可提高慢性乙肝患者拉米夫定治疗的依从性。

The difference between Presley and Crosby, however, reflected generational differences which spoke of changing values in American life.

克劳斯贝和猫王的区别反映的是两代人之间的差异，这种差异体现的是美国人生活价值观念的变化。

The scores of following dimensions increased obviously in ADHD group; activity level, rhythmicity, adaptability, response strength, frame of mind, endurance, shifting of attention, reaction threshold. 38 ADHD children taking cognitive behavior unified training had decreasing scores in the following four dimensions: activity level, rhythm city, adaptability, endurance. Significant difference was observed before and after treatment in numeric cross-out examination.

结果 ADHD组儿童的气质类型和常模组比较有显著差异，ADHD组儿童的气质维度明显增高的因子有活动水平、节律性、适应性、反应强度、心境、持久性、注意转移、反应阈。38例进行认知行为综合训练的ADHD患儿，治疗后活动水平、节律性、适应性、持久性四个气质维度的得分明显下降，数字划销测验治疗前后有显著差异。

In addition, when the clinical features and karyotypes of 33 Turner's patients were compared with M.Elsheikh's data, significant differences were found in the proportion of short stature, webbed neck, low posterior hairline and cubitus valgus, which suggests that there are differences in clinical features of TS patients between westerner and easterner.

另外， 将33例Turner's综合征患者的主要异常体征及核型分布分别与Elsheikh等的报道进行比较，发现矮身材、蹼颈、后发迹低和肘外翻的发生率与文献资料存在显著差异，说明东西方Turner's综合征患者临床体征的表现可能存在差异。

Cross of the two species showed hybrid weakness in both fertilization and growth, while zygotes'hatching success was similar with parental combinations, as well as the larvae survival which exist no significant with Kumamoto oyster larvae. Hybrids died numerously when metamorphosing and setting on the cultch. The survival hybrid spats grow poorly with high mortality.

杂交幼虫在受精率上存在显著劣势；但是受精卵的孵化率与纯种受精卵无显著差异；杂交幼虫在生长上也存在显著劣势；而存活率与熊本牡蛎无显著差异；杂交幼虫附着变态期间大量死亡，存活下来的稚贝生长缓慢，死亡率高。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！