差异

The ratios of components especially two main components Ⅰ and Ⅱ varied significantly among different generations, and displayed similar law as that of titer. The ratio of two main components was close to the ratio of commercial attractant source in China or aboard, but that of the third and fourth generations were significantly different.

各组分的比例特别是两主要组分Ⅰ、Ⅱ的比例不同代间差异显著，差异性规律与滴度变异规律相同，一、二代两主要组分的比例接近与目前国内外商品化诱芯的配比，而三、四代的比例则差异显著。

In order to distinguish the different faces of link plates on line, an approach to automatic brand recognition of link plate was developed in this paper, which is applicable for various kinds of brand images.

引言链条链板是采用冲裁的方法加工的，链板正、反表面周边及内孔存在一定的差异，如存在圆角区、光亮区和断裂区，这种加工上形成的差异对装配后链条的质量有很大的影响 [1，2 ]。

Different drug|resistance related genes in sgc7901/vcr were screened with staining silver and autoradiography mrna differential display method.

同时应用银染和放射自显影的mrna差异展示方法筛选胃癌sgc7901细胞和耐药细胞亚系sgc7901/vcr之间mrna表达的差异。

From the view of"fairness"as the axis of abscissas, income distribution situated extremely fairness condition till'78 in China. On starting reform, Gini coefficient started to rise too. The difference between areas and between classes has become to be larger.

从家计合理化标准的横轴即"公平"的角度看，至78年中国的收入分配处于极端的公平状态，随着改革·开放，基尼系数开始上升，地区间差异拉开，同一城市内的阶层差异也拉开。

Instead of a center diff, it takes the front diff's drive forward off a simple beveled gear at the back of the gearbox.

相反的中心差异，它的前端差异的推动了一个简单的斜齿轮在后面的变速箱。

Results摘要: The incidence rates of renal dysfunction, shock, cardiovascular failure and gastrointestinal hemorrhage, the score of acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ and the frequencies of pulse and breath in the severe hypoalbuminemia group were all higher than those in the mild hypoalbuminemia group (P＜0.05 or P＜0.01). The differences of incidence rate of hepatic failure and the scores of Ranson and Balthazar CT between these two groups had no statistical significance (P＞0.05). The incidence rate of infection and the mortality in the severe hypoalbuminemia group were higher than those in the mild hypoalbuminemia group (P＜0.01) in the later stage of SAP.

结果摘要：重度低白蛋白血症组肾功能衰竭、休克、心衰及消化道出血的发生率高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.01，肝功能衰竭发生率两组比较无统计学差异；Ranson评分及Balthazar CT评分两组间比较，差异无统计学意义（P＞0.05）；重度低白蛋白血症组的急性生理和慢性健康评价指标Ⅱ（acute physiology and chronic health evaluationⅡ， APACHEⅡ）评分、脉搏和呼吸频率均明显高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.05或P＜0.01；重度低白蛋白血症组后期感染发生率及病死率均高于轻度低白蛋白血症组

The differences of incidence rate of hepatic failure and the scores of Ranson and Balthazar CT between these two groups had no statistical significance (P＞0.05). The incidence rate of infection and the mortality in the severe hypoalbuminemia group were higher than those in the mild hypoalbuminemia group (P＜0.01) in the later stage of SAP. Conclusion: Hypoalbuminemia in the early stage can accelerate the deterioration in pathophysiology of SAP.

结果：重度低白蛋白血症组肾功能衰竭、休克、心衰及消化道出血的发生率高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.01，肝功能衰竭发生率两组比较无统计学差异；Ranson评分及Balthazar CT评分两组间比较，差异无统计学意义（P＞0.05）；重度低白蛋白血症组的急性生理和慢性健康评价指标Ⅱ（acute physiology and chronic health evaluationⅡ， APACHEⅡ）评分、脉搏和呼吸频率均明显高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.05或P＜0.01；重度低白蛋白血症组后期感染发生率及病死率均高于轻度低白蛋白血症组

Results: The incidence rates of renal dysfunction, shock, cardiovascular failure and gastrointestinal hemorrhage, the score of acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ and the frequencies of pulse and breath in the severe hypoalbuminemia group were all higher than those in the mild hypoalbuminemia group (P＜0.05 or P＜0.01). The differences of incidence rate of hepatic failure and the scores of Ranson and Balthazar CT between these two groups had no statistical significance (P＞0.05). The incidence rate of infection and the mortality in the severe hypoalbuminemia group were higher than those in the mild hypoalbuminemia group (P＜0.01) in the later stage of SAP.

结果：重度低白蛋白血症组肾功能衰竭、休克、心衰及消化道出血的发生率高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.01，肝功能衰竭发生率两组比较无统计学差异；Ranson评分及Balthazar CT评分两组间比较，差异无统计学意义（P＞0.05）；重度低白蛋白血症组的急性生理和慢性健康评价指标Ⅱ（acute physiology and chronic health evaluationⅡ， APACHEⅡ）评分、脉搏和呼吸频率均明显高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.05或P＜0.01；重度低白蛋白血症组后期感染发生率及病死率均高于轻度低白蛋白血症组

The complications in the early stage, related parameters, and the incidence rate of infection and mortality in the later stage were evaluated respectively. Results: The incidence rates of renal dysfunction, shock, cardiovascular failure and gastrointestinal hemorrhage, the score of acute physiology and chronic health evaluation Ⅱ and the frequencies of pulse and breath in the severe hypoalbuminemia group were all higher than those in the mild hypoalbuminemia group (P＜0.05 or P＜0.01). The differences of incidence rate of hepatic failure and the scores of Ranson and Balthazar CT between these two groups had no statistical significance (P＞0.05). The incidence rate of infection and the mortality in the severe hypoalbuminemia group were higher than those in the mild hypoalbuminemia group (P＜0.01) in the later stage of SAP.

结果：重度低白蛋白血症组肾功能衰竭、休克、心衰及消化道出血的发生率高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.01，肝功能衰竭发生率两组比较无统计学差异；Ranson评分及Balthazar CT评分两组间比较，差异无统计学意义（P＞0.05）；重度低白蛋白血症组的急性生理和慢性健康评价指标Ⅱ（acute physiology and chronic health evaluationⅡ， APACHEⅡ）评分、脉搏和呼吸频率均明显高于轻度低白蛋白血症组（P＜0.05或P＜0.01；重度低白蛋白血症组后期感染发生率及病死率均高于轻度低白蛋白血症组

Results The levels of plasma GMP-140 were significantly higher than normal during the acute period of cerebral infarction before the treatment,and they were significantly lower in the hyper baric oxygen treated group than in the control group after 20 days treatment.

结果 ①脑梗塞急性期患者治疗前的血浆GMP-140明显增高，与正常值相比有非常显著性差异；②治疗20天后，高压氧组与对照组相比，血浆GMP-140含量明显下降，两组相比有显著性差异。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！