差异

Infectious cloacal bursal disease virus ; Viral structural protein VP 2; Diversity

传染性腔上囊病病毒；结构蛋白VP2；差异

Though there exists a great "difference", I think I find great continuality from modern and contemporary Chinese writers.

尽管在看法上存在着巨大的&差异&，但我依然从现、当代中国文学家们的步伐中看到了巨大连续性。

But, we shouldn't forget that different geographies make different histories. Different cultural backgrounds make us different.

但是我们不要忘了，不同的地理环境，促成不同的历史，也因著不同的文化背景使我们彼此「差异」。

Only ecology can realizes the true meaning of viewing objects from the angle of objects as it studies the becoming, differences and milieus of organic and non-organic objects.

生态学考察有机非有机物的&转变&与&差异&，以及&邻野生境&，实现了真正意义上的&以物观物&。

It points out that the practice of decentralization and re-evaluation of difference plays a vital part in deconstructing binary opposition.

第四章是论文的结论，指出消解&中心&和重新评价&差异&从而打破二元对立的意义。

Identifying Morrison as a deconstructionist in the western world and combining this with a large cultural and historical context, the dissertation argues that Morrison's fiction originates in an area both inside and outside of Western literary criticism, which entails the employment of deconstructionist theory with deference to African-American cultural paradigms.

这是一种不可或缺的文化身份，在美国黑人开放而持续进行的个人身份形成的过程中它是牢固的建构基础，它的重建将敦促白人重新思考他们应对&差异&的能力，重新审视他们与黑人在历史的长河中所形成的复杂关系。

With essence, totality and self-identity deconstructed by difference, the deconstructive world must be one in resistance to positive actions of all kinds.

它的&差异&观对形而上概念的实质、整体性和自我同一性的消解，决定了它对实证活动的抵制立场。

By comparing the differences of two models and demonstrating the disfigurements of campus designs,"difference" is described. And "consummation" is demonstrated by providing some methods, which is based on the study of "difference", to improve the further construction of new teaching building group.

差异&主要是比较两种模式的差别，阐述各自设计中的一些不足；而&完善&主要是在&差异的基础上针对具体不足提出一些改善的措施和方法，为日后更好的教学楼组群设计提供一些新思路、新方法。

International Symposium:"Limits of Multi-Culturalism", to discuss the ideological tendencies and institutionalisation of multi-culturalism and post-colonial discourse; and to investigate issues of 'plurality' and 'difference' from the point of view of individual lived experience.

国际论坛：&多元文化主义的限度&，讨论多元文化主义与后殖民话语的意识形态化和体制化，以及作为个体生存经验的&多元&与&差异&等问题。

Beauty and the lust for learning have yet to be allied.-----Sirmax Beerbohm, British writer

差异——无论真实的还是假象的，都被媒体和社会夸大——美国作家

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。