差劲的

There are lots of errors and proof reading needs to be done, translation even in my opinion is horrible because it just doesn""t grasp the same emotion dayfly delivers in his writings.

我退役的理由不是因为我那差劲的表现，也不是因为游戏的不平衡，而是一些来自我自己的游戏外的原因。

The case for the defence is that if Mr Obama's vacillation discombobulated NATO allies it also gave him leverage over Afghanistan's underperforming president, Hamid Karzai, who got a free pass from George Bush but will now be under stricter supervision.

一个可用于辩护的情况是如果奥巴马的优柔寡断能迷惑北约盟国们，这将给他对现在表现差劲的阿富汗总统 Hamid Karzai施压，尽管他从乔治布什那儿得到了自由通行证，但现在他将会处于更严格的监管下。

The worst gabble in Hobbes's view is gabble about what is good and evil, virtuous and vicious, for we all mean different things by these words and arguments will not be settled until we purify speech of the differences in the ways that we conceive such things.

在霍布斯的观点中最差劲的妄言是妄言关于好坏之别、神圣与恶毒，因时因地的不同而无法正确的判别，除非是字义本身极为绝对。

It is caustic to inveigh against a bad performer by laughing and praising him/her blatantly without cessation.

用不停地大声的表扬以及大笑的方式抨击一个差劲的表演者是具有讽刺意味的。

Peer Review.The peer review system, especially in a time of financial drought, is between conservative and Luddite. It filters out all the bad ideas, most of the new good ones, and all of the really unusual ones.

相互评审的体系尤其是在一个财政紧缩的时代容易流于保守，它将过滤掉所有差劲的构想、大部份新而且好的构想以及所有真正很特殊的构想。

This Herzog, this man of many blessings, for some reason had endured a frigid, middlebrow, castrating female in his bed, given her his name and made her the instrument of creation

就是这位赫索格，这位福星高照的人，为了某种原因，居然容忍一个冷酷的、教养差劲的、使男人丧失元气的女人做妻子，把姓氏给她，使她成为传宗接代的工具。

The trouble was an inadequate self-image (" I don't have a mathematical mind"'" I'm just naturally a poor speller") They " identified " with their mistakes and failures.

困难是一种不充分的自我形象（"我没有数学的脑子"，我拼写单词天生就是一个差劲的人）他们将他的失误与失败划等号。

If people give me negative feedback or criticize sty I do, I don't interpret what they saying as meaning that I am a "bad "person.

如果人们给我负面的回应或是批评我做的事情，我不会认为他们所说的就表明我是一个"差劲"的人。

Men hit on hotties despite their own unattractiveness, study confirms.

最新的一项研究证实了人们的一个常识：不管多么差劲的男人都会自认为自己能赢得美女的芳心。

A series of weak bosses failed to do away with fiefs, professionalise management and keep the brands fresh , even as competition—from broadband in the case of AOL, and from rivals such as Google and Facebook for Yahoo!—ate into revenues.

当竞争蚕食着他们的收益，（就美国在线而言，是来自宽带的竞争；而雅虎，是像Google和Facebook这样的竞争对手）一连串差劲的老板未能摆脱固步自封，进行专业管理和保持公司品牌不褪色。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。