差别

In this respect, they are not that different from us.

在这点上，他们和我们没有差别。

While student performance logged by hand and inquiries, is a very arduous and boring work; Students can not pay out or inadvertence, a word of the possible differences on the economic loss; E

同时学生成绩的手工登录与查询，是一项非常繁重而枯燥的劳动；学生缴费与否也不可出粗心大意，一个字的差别可能造成经济上的大损失；每年课程的变化都需要重新规划，耗费许多人才和物力，而且会因人的情绪烦躁而出现失误。

They differ only in respect to what constitutes incapacity.

它们的差别仅仅在于什么是无能力。

Some countries' passive mode is the result of their incompact allocating system of enforcement power.

西方执行权运行模式固然有当事人主义与职权主义的差别，但即使在前一模式下，执行权在各单项执行措施中也并不总是消极的。

Little as you may know of Him, it is more than enough to keep you low and humbled.......God, by our Infirmity and weakness, keeps us in continual dependence upon Him for teachings and revelation of Himself from His Word ......Let us, then, discerning once more the awful distance between the inconceivably great God and our own smallness, fill our soul with a holy and awesome fear of Him.

然而，即使对神了解如此之少，也足够让我们自抑与谦卑了……神透过人的软弱，使人不断地依靠他，寻求他的教导和圣经中所启示的他自己……让我们再一次看到伟大的神和渺小的我们之间莫大的差别，让我们灵魂深处充满对神圣洁的敬畏吧。

In the first two chapters, the author distinguishes a new the old system change and the human nature fit and unfit quality two aspects analyzes two people regarding the distance between the rich and the poor, the differences between town and country, the incorrigibility centralism manifests the deep concern and the ponder immediately which, sense of responsibility question and so on flaw places.

在前两章之中，笔者分别从新旧制度的更替和人性的优劣两个方面来分析二人对于当下贫富差距、城乡差别、劣根性的集中体现、责任感的缺失等问题所寄予的深切关怀与思考。

The safe sense that devoid brand place brings and face, apple and mountain fastness, be in eye of a lot of people " genteel " noble and whole with each passing day " indelicacy is changed " the difference of careless root.

缺乏品牌所带来的安全感和面子，苹果与山寨，在很多人眼里正是"上流"贵族与整体日渐"下流化"的草根的差别。

There isn't evident distinction indifference region, on the maximum intensity of typhoon torrential rain; in averageintensity, some areas of North China and south of Northeast China are generallyhigher than South China or East China.

台风暴雨强度在最大值上没有太大的地域差别；在平均强度方面，华北和东北南部的一些地区反而普遍较华南、华东地区为高。

It can be classified as t- w- o distinctive c- a- tegory as to the Original Psychology Qualities of mankind though it is indistinctive apparently .

概论：人类初始心理品质分为两大不同的种类，尽管从表面看每个人可能差别不是很大。

The results showed that the photosynthetic rate of B.stamineus decreased with the increasing of the drought gradient,but the decrease amplitude was less.The photosynthetic rate of B.inermis decreased indistinctively with the increasing of the drought gradient in the prometaphase,decreased distinctively in the later stage.

结果表明：美国无芒雀麦的光合速率基本上随着干旱梯度的增加而逐渐下降，在不同胁迫天数间也逐渐下降，但下降幅度较小；本地无芒雀麦各干旱处理光合速率在胁迫前中期随胁迫梯度的增加下降不明显，到胁迫后期才表现出较为明显的下降趋势，但在各胁迫天数间差别不大，仅在胁迫第20 d各处理光合速率较之前有较为明显的降低。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。