差别

The fat characteristic absorption peak of endosperm is the highest, which means that the endosperm mainly contains fat.

玉米种子的胚中这3种物质的特征吸收峰强度较为均匀，差别不大。

There are also notable differences in the enforcement of safety standards.

也有显着的差别在执行安全标准。

While in equal temperament scales, enharmonics are notes with identical name but different spellings (e.g. A flat and G sharp), in flamenco, as in unequal temperament scales, there is a microtonal intervalic difference between enharmonic notes.

在等程音阶里，异符同音是音名相同但是记谱不同的音符（例如，降 A 和升 G ），而在弗拉门戈里，就像在不等程音阶里那样，异符同音音符之间存在着微分音程的差别。

Based on the agency theory, without the labor market mechanism, the employees tend to less risky investments for the sake of job entrenchment.

另外，不论资金的来源是基金会努力赚得或无偿受赠，在资金的运用上并没有差别。

By using the CFD software FLUENT, the inner-flow field of centrifugal fans with ruled-surface impeller versus with enveloping surface impeller has been simulated. The static pressure distribution, the dynamic pressure distribution, the total pressure distribution, the turbulent intensity and the speed vector of the two kinds of centrifugal fans are then analyzed and compared. From the calculating results, we found that the pressure distribution, the speed vector and other parameters of the two kinds of centrifugal fans are basically same. This implies that the tool-path generating arithmetic for the machining of the impeller can meet the aerodynamic requirements of the centrifugal fan. Furthermore the method can provide proof for designing department to establish sound manufacturing tolerance for impeller.

最后采用CFD软件FLUENT，利用标准k-ε湍流模型，采用分离隐式求解器，分别对直纹面叶轮离心通风机和包络面叶轮离心通风机整体风机内部三维流场和单个通道流场进行了数值模拟计算，在计算结果的后处理中，对相同坐标值处的静压力、动压力、湍流强度和速度矢量等参数进行了分析与比较，结果表明：在相同的计算参数条件下所得到直纹面叶轮离心通风机和包络面叶轮离心通风机内部流场差别不大，从而揭示所采用的叶轮数控加工的刀位规划方法的规划误差对流体机械动力性能的影响不大，这也为设计部门制定合理的叶轮加工公差提供了依据。

For copper-treated chloroform extracts the total yield always increases, whereas that of the methanol extracts does not. GC-MS analysis on the fractions from EOM is carried out. No effect on the saturated hydrocarbons is found. For aromatic hydrocarbons copper has no influence on some samples and strong influence on the other.

沥青族组分分析表明，铜的加入对饱和烃在定性和定量两方面基本没有影响；部分样品的芳烃也基本无变化，但另外一些样品的芳烃差别却很大，这些样品加铜后得到的芳烃要比不加铜的在数量上高出几倍。

Objective To compare the difference in constituents from different parts of wild and cultivated Ephedra sinica.

目的比较野生与人工栽培的麻黄不同部位成分的差别。

The shorter internodes and out-growth of anxillary buds found in antisense LeETR2 and leaf epinasty observed in antisense LeETRl plants are phenotypes consistent with the negative regulation model of ethylene.

5植株衰老和叶片脱落延迟，花瓣脱落也明显的延迟，在转反义LeETR1基因番茄的果实成熟特性被明显改变，表现在乙烯释放高峰延迟，果实颜色出现变异，以及和成熟相关的酶活性的改变，然而，转反义LeETR2基因的果实的成熟特性与对照相比无明显差别。

Given equipotent doses, the neurotoxic potentialof lidocaine does not appear to be significantly different fromthat of bupivacaine and ropivacaine in vitro .

在等效剂量下，利多卡因在体外的神经毒性与布比卡因和罗呱卡因并没有显著差别。

In Chapter Three we mainly discuss equivalent comparative sentence, put forward a simple scheme of equivalent comparative sentence production, and explore the semantic difference and transformation possibility of the equivalent comparative sentence.

第三章我们主要讨论了等同比较句，提出了一个生成等同比较句的简易方案，并且对各种等同比较句式之间的语义差别以及变换的可能性进行了探讨。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！