差别

The difference between this table and Tables 2.14 and 2.15 is substantial .

这个表中的数据和表2.14，表2.15有很大差别。

For European female players it is in view of the Chinese dominance of good players very difficult to make it to the top of the world. 2003 you won a Bronze medal at the WC in Paris. What really is the difference between Chinese and European table tennis?

作为欧洲女球员要在高手林立的中国球员中登顶是非常困难的事情，但你却能在2003年巴黎世锦赛上拿到铜牌，能说说中国和欧洲球员的差别吗？

I can't see much differences in them.

我看不出他们有什么大的差别。

This would allow me to learn the new technology as well as to make note of the differences.

这将让我来学习新的技术，以及利用之间的差别。

Therefore, producers may focus on the symbolic differentia of general appearance during product process to emphasize its characteristics.

要从画面符号摄取阶段，就注意把握并表现出二者在画面符号表达上的差别。

In this dissertation, based on the extraction of meaningful polarization information, the polarimetric speckle reduction, polarimetric contrast enhancement, polarimetric classification and ship detection in polarimetric SAR images are systemically studied. During the study, some new concepts and methods are introduced, which are supported by the application to measured Pol-SAR data. The innovations of this dissertation are as follows: 1 A simplified schem is proposed to reduce the complexity of scattering-model-based speckle filtering. 2 Extend the expression of polarimetric correlation coefficient to help distinguishing targets. In addition, introduce the quantized parameters of polarimetric signature so as to show the differentiae in quantity in co-polar power, cross-polar power and shapes of polarization signatures among targets. 3 Define a new parameter of difference degree between targets, which can be used for express the difference between both coherent and distributed scatters.

论文在较系统的研究目标特征量提取方法和特征量所包含的物理意义的基础上，对极化SAR图像降斑、极化对比增强、极化SAR图像分类以及极化SAR图像中海上舰船目标检测等方面进行了研究，并提出了一些新的概念和方法，对实测数据的处理结果表明，这些新的概念和方法对于极化SAR信息处理是有效的，本文的主要创新成果包括以下方面： 1）针对基于预分类的MMSE极化降斑方法实现过程非常复杂的问题，提出了简化方案，并验证了方案的有效性； 2）扩展了极化相关系数的表示方法，这种扩展增强了极化相关系数对目标的区分效果；另外还提出了极化特征图量化参数，可以从量上表征不同目标间相同极化和交叉极化的回波功率差异和极化特征图形状差异； 3）定义了目标间的差异度参数，它不仅可以用于描述相干目标，还可以用于描述分布目标的差别程度。

The differential curve of the sensor A and B is shown in Fig.

感应器一的差别曲线和 B 在图 8 被显示。

I think what is probably more appropriate is that a differential therapy should be employed.

我认为，可能更适合的是提供有差别的治疗。

Though in China, system of differential reserve ratio is practiced,it needs to be optimized.

在中国，有差别的准备金率制度仍在执行中，它需要进行优化。

We need to differentiate between the two types of head injury.

我们必须分辨这两种头部伤害的差别。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！