差别

"There's a big difference between speaking it in class and having conversations with other people learning and then being able to spend a lot of time in a country where I have the ability to practice that conversationally, so it's not the same as being in Europe where you could pop across to France or you've got that inter-action or in some of the Asian regions where there is such a difference in dialect."

"在班里说外语，跟那些一起学习的同学说与花很多时间在一个能以交流的形式说外语的国家之间有很大的差别。所以和欧洲不同，在那里你能很快到法国，或者有法国来的人，在亚洲地区也是如此，那里也说着不同的语言。"

Convivial: plenty of spacious areas for living, all well gathered to each other.

吸烟者的皮肤比不吸烟者的薄四分之一，有些差别甚至多达40%。

Mechanical-type steam traps Seat number: Mechanical-type trap according to different working pressure section of the valve seat aperture is divided into a variety of specifications of "seat number", each segment of work pressure and the "seat number" composed of a coordinate displacement curve, different "seat number "The sparse amount of water are very different.

机械型疏水阀的阀座号：机械型疏水阀按不同的工作压差段，分成多种规格阀座孔径的"阀座号"，每个工作压差段与"阀座号"组成一条坐标曲线的排水量，不同"阀座号"的疏水量有很大差别。

In Chapter 4, two novel of copolymer with photochromic bisthienylethene in backbone were synthesized.

研究了目标聚合物在溶液和薄膜中光致变色性能的差别。

Many thought that Corel Draw version 7 will not be of any difference.

许多以为CoreIDRAW绘图7版不会有任何差别。

The difference between a pudding and a custard is that a pudding contains cornstarch.

之间的差别布丁和蛋糕是，布丁含有玉米淀粉。

Coping with the vast difference in brightness between planet and star requires a coronagraph in the telescope to physically block out the star or "virtual coronagraph" software to remove starlight from the image.

处理行星与恒星亮度的巨大差别要求在望远镜里装上日冕观测仪以把恒星遮住，或是用"虚拟日冕仪"软件把星光从影像上除掉。

There was a significant difference in coronal alignment between the preoperative and postoperative mechanical axis action point.

术前和术后的机械轴活动点在冠状序列上有明显的差别。

The Newcastle study, by Dr Corry Gellatly, is strong evidence that there is a genetic component.

杰拉特医生说，可能是遗传的差别影响男人产生的带X和Y染色体精子的相对数量。

In contrast, glucagon and corticosterone responses to hypoglycemia were similar in both groups.

不同的是，两组的胰升血糖素和糖皮质激素对低血糖的反应没有差别。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！