差别

Yes - very considerable differences, not only from countries of origin, but between individual teas from the same estate made on different days, and I think this is one of the interesting facets of tea, in that you can't sell as a commodity in bulk .

贝达得：是的，差别相当大，不单是原产茶叶的那些国家，而且在同一种植园不同日期加工的茶叶也有差别，因此我认为这是茶叶交易中很重要的一个方面，不能把茶叶作为大宗商品销售。

The width of carbonize layers was measured by scrape experiment, proved diamond grain would keep the grinding ability after laser ablation.

对比了理论仿真结果与实验结果的差别，阐明了产生差别的原因，验证了理论模型的合理性。

Become advancedly show like the technology with what match collator suffers from crowd together sex to have a headache quite first the difference on structure of cerebral tissue methodical, is not mere in that way like what think before it is the difference on the function.

高级的成像技术首次显示与相匹配的对照者比较患丛集性头痛病人的脑组织有系统的结构上的差别，而不是像以前认为的那样仅仅是功能上的差别。

But many people will experience a big question: different colorimeter is measured data is different, so where should as a matter of fact, different?

但好多人城市碰到一个疑问：差别测色仪器所衡量的数据都差别，那么不该以哪一个数据为准？

This study aimed to identify common gender differences via biological and cognitive differences and examine how such differences might influence the online language learning between gender groups.

此研究从生理与认知差异的不同角度，分析了两性差别，并以分析这种差别对于网上语言学习所带来的对学习成果的影响为目的。

The variation in surface elements of fog has high complementariness with that of sensing images.

在卫星遥感图像上，雾与积云的纹理结构特征差别非常明显，与层云也有着一定的差别，其关系为：雾的分形维数≤层状云的分形维数＜非层状云的分形维数。

It is difficult to implement the face recognition mechanism using computers for several reasons. Human face is a deformable object composing of complex 3D curve surfaces, which is hard to be represented in form of mathematics.

计算机人脸识别是一个复杂而困难的问题，其原因是：人脸是由复杂的三维曲面构成的可变形体，难以用数学描述；再者，所有人的人脸结构高度相似，而人脸的图像又受年龄和成像条件的影响，这使得同一人在不同条件下的差别可能比不同的人在相同条件下的差别还要大。

No big difference between composite group and glass ion one, but a noticeable disparity between composite group and light-cured composite resin one.

复合体组与玻璃离子组相比无明显性差别，而复合体组与光固化复合树脂组有明显性差别。

Aiming at the problem of equivalent conversion from conjunctive normal form to disjunctive normal form, an effective algorithm was proposed to construct reduction tree based on discernibility matrix.

针对差别矩阵求约简过程中合取范式向析取范式等价转换的难题，提出一种基于差别矩阵构造约简树的有效方法。

In this paper,we introduce the consistent adjusted least squares estimator and propose a relaxed consistent adjusted least squares method,which can be applied to more general relationship,for registration.

但是，如果由于不确定因素的影响，使得不能获得两幅影像的精确配准，那么同一位置上不同时间的特征差别将会被不同位置上的特征差别所代替[3]。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。