差价

On the other hand, the situation of petrol and diesel is similar to Zero post close to thousand dollars.

另一方面，汽油的状况与柴油类似，批零差价也接近千元。

The profitability of traditional retail business model mainly through the Zero to post a profit, but in our country, the profit model also cause for concern.

传统零售企业的盈利模式主要是通过批零差价来实现利润，但目前在我国，这种盈利模式也有令人担忧的地方。

At present, Fuzhou market diesel 6.01 yuan / or converted to the retail price of 7042 yuan / ton, the current post has reached Zero thousand dollars.

而按目前福州市场柴油6.01元/升的零售价折算成7042元/吨，目前的批零差价已达千元。

Intermediary companies emergence of a lot of reasons : First, the intermediary market threshold too low, a telephone, a table and two chairs can be made real video, post signs replacement property.

中介公司大量涌现的原因，一是进入中介市场的门槛太低，一部电话、一张桌子、两把椅子就可以打出房产租售、差价置换房产的招牌。

Can you leave the difference of ticket, your original ticket receipt and your address to me, I will help you to do the upgrade for you, and I will mail the receipt to you.

职员：让我想想，您能不能将补差价的钱、您得机票和邮寄地址留给我，我去给您办理升舱手续，不过您得再留20元钱的邮寄费用。

The shipper who earns his living from using otherwise empty or half-filled journeys of tramp-steamers, or the estate agent whose whole knowledge is almost exclusively one of temporary opportunities, or the arbitrageur who gains from local differences of commodity prices– are all performing eminently useful functions based on special knowledge of circumstances of the fleeting moment not known to others.

一个靠不定期货船的空程或半空程运货谋生的人，或者其全部知识几乎就在于知道一种即时机会的地产掮客，或从不同地方商品价格的差价获利的套利人，他们都是以不为他人所知的对一瞬即逝的情况的专门了解，在社会中起重大作用的。

Each of the four men interviewed works at a different specialty on the floor-one is a floor broker, filling orders for the account of other persons or firms; one is an arbitrageur who trades in spreads, seeking profits in the changing relationships between two different but related markets; one is a scalper, a very short-term player who helps provide liquidity on the floor and who rarely takes a position home overnight; and the fourth is a position trader who, by his own admission,"is looking for the big play, in long-term trends."

接受访问的每个人，在营业厅内都有各自不同的专业领域——其中一位是营业厅经纪人，替别人或公司填交单子；一个是套利者，交易的是差价，从两个相关市场间的价格变化中套取利润；一个是做短线的，在非常短的时间内做短线，这种人对营业厅的流动性很有帮助，所做的仓位很少留到明天；第四个是趋势交易者，他自己说，他找的是&长期趋势中赚大钱的买卖&。

Different tax incentives , price differentials, geographical characteristics and socio-economical conditions may lead to different kinds of illegal activities.

不同的税收鼓励、价格差价、地理特征和社会经济条件都可能会导致不同的非法活动。

Short sellers are rarely the mischiefmakers they are portrayed to be.

卖空者是指那些先借入股票并指望在其价格下跌后买回再售出从而赚取差价的人，大多数情况下他们并不像人们所说的那样，会造成什么损害。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失