差不多

Lily's proposition is similar to mine but inverse to Tom's.

莉莉的主张和我的差不多，但和汤姆的截然相反。

The number of high net worth women, those with three million dollars or more in investable assets, is growing at nearly double the pace of men in this group, that's according to a recent survey by 1Merrill Lynch.

美林证券最近的一份调查报告指出，那些有着高值净资产的女性，即那些拥有可用于投资性资产在三百万美元或以上的女性，她们的人数正不断增长，其增长速度差不多是这一群体中男性增长速度的两倍。

Gap is ushering in a new age of invidious inequalities.

价格上的巨大差异往往使人们忽略了其使用价值上是差不多的。

To know that it was there, inviolate, was almost the same as being in it

知道它毫发无损，平平安安，那感觉就和呆在屋里差不多。

This teaching is to be held as definitive and irreformable .

现在距离《人类生命》都差不多四十年了。

Now from the sending of Lauriston and Bertemy, and from the reports brought by the irregulars, Kutuzov was almost sure that the wound was a deadly one.

现在，根据洛里斯顿和别尔捷列米送来的情报，同时根据游击队的报告，库图佐夫差不多可以断定，它受了致命伤。

It's very nearly as broad as it's long, he said, comforted me.

反正差不多。天天背诵小段落！

It's almost three o'clock.

差不多三点钟了。

There's something about cities with smaller scenes, where the people are not as jaded.

我想我就是那个怀旧挂的。。。我爱老东西的程度跟去发现新的事物是差不多的。

Peering into the hall, Simon was startled by a sudden movement: a figure in a brown jerkin hurrying away up the corridor-a small figure, a youth of perhaps Simon's age or less.

Simon望着大厅里面，被突然的动静吓了一跳：一个穿着褐色上衣的人影正匆忙跑过走廊--一个小小的身景，可能跟Simon的年龄差不多。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。