差

This method decomposes wave-front phase to a linear combination of orthonormal basis functions, According to the covariance of weight coefficient, a random wave-front phase is realized.

协方差冲激函数产生法对连续波前相位进行冲激函数正交分解，根据正交分解系数的协方差模拟平行光通过大气后的瞬时波前相位。

Reasons why it is difficult to execute the fine: Reasons are from the law. The property hasn't personal bondage, so the punishment of outlawry is hard to come true. Reasons are from the criminals. Normally the criminals are poor and evade the legal sanction. The laws don't consider our present national conditions of underdeveloped economy and unbalanced development in different areas. The scope of this law is too wide and not very flexible. The rules for the execution of this law in the criminal process law are not fully realized. A set of rules is yet to be established.

对罚金刑执行难的原因分析：罚金刑本身的原因，财产无人身依附性，罚金刑本身所剥夺权益的实现性差；犯罪分子的原因，犯罪人经济状况一般较差并逃避执行；罚金刑的规定脱离现阶段我国经济不发达且各地发展不平衡的国情，适用范围过于宽泛，适用方式稍显机械；刑事程序法中关于罚金刑执行的规定明显缺失；实践中尚未建立有效的执行机制等。

Based on analyzing the characteristics of residue,the Letts criterion method was used to an identify an outlier.

在分析残差信号特征的基础上，利用残差变化率的变化规律，使用莱特准则对野值进行判断。

Fuchai, convinced that Goujian had accepted his overlordship and could be used as a faithful vassal of Wu, restored him to the throne of Yue.

勾践还装出对夫差忠心耿耿的样子。用心替他驾驭马车，态度谦卑。夫差认为勾践真心归顺了，就放他回国。

OBJECTIVE: To investigate the influence of hyperventilation on oxygen saturation in the internal jugular vein, difference in oxygen and lactic acid contents between the cerebral arteries and veins in patients with serious traumatic brain injury.

目的：探讨过度通气对严重颅脑伤患者颈内静脉球血氧饱和度、脑动静脉氧含量差和脑静动脉血乳酸差的影响。

In addition, the preparation and package and store for standard reference materials of antioxidant BHT are studied.

本论文主要叙述了对工业品防老剂BHT的重结晶提纯和区域熔融提纯(自行设计和制造了区域熔融仪，申请了发明专利)来制定防老剂BHT标准物质的研究：通过实验确定了乙醇重结晶提纯工艺；利用自行设计区域熔融装置，拟定操作规程和技术条件；确定提纯样品的高效液相色谱法和差示扫描量热法的纯度检测条件和实验方法；用高效液相色谱检验BHT标准物质的均匀性、稳定性；分别用高效液相色谱法和差示扫描量热法测定这种标准物质的不确定度评定及两种不同原理检测的定值分析；最后确定标准物质BHT的纯度和合成标准不确定度：标准物质的制备、包装及贮存。

Due to the un-proper draught and trim,many Panamax-vessel s cannot transit the Panama Canal smoothly,this paper based on the requirement of the Panama Canal Authority and characteristics of Pana- max-vessel,present a pre-arranged trim method on making the proper stowage plan so as to make the vessel transit the panama Canal smoothly,it has been proved efficient and reliable.

针对巴拿马运河当局对船舶吃水的要求和巴拿马型船的特点，阐述船舶在航行途中油、水消耗和舷外水密度变化引起船舶吃水、吃水差的改变，提出一种在装货港预置吃水差法以确保巴拿马型船顺利通过巴拿马运河的配载方法。经数十艘巴拿马型船营运证明，该方法是准确可靠的

By contrast, there are less research on residual analysis and regression parametric estimation, therefore few methods are on hand.

在本文中，总结了几种利用区间删失数据的估计值作残差分析的方法，有中点法、GEL法、建议残差法。

The quantitative analysis model of soluble solids content in tomato samples was built based on Partial least squares and its correlation coefficient between prediction and actual value is 0.954, yielding standard error of calibration=0.321, standard error of prediction=0.475%.

用偏最小二乘法建立的定量分析模型，其预测值和实测值的相关系数为0.954，校正标准差为0.321%，预测标准差为0.475%。

In this paper, on the basis of theoretical analysis, methods of range analysis and variance analysis are separately applied to the quantitative analysis of the relationship among gap voltage, peak current, workpiece thickness and cutting direction in the process.

本文在理论分析的基础上，采用正交试验设计，应用极差分析法和方差分析法定量研究了高速走丝电火花线切割加工中放电间隙电压量的变化特性与加工中峰值电流、工件厚度及切割方向之间的关系。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。