巫术崇拜

There are no universal proscriptions regarding food, sex, burial or military service and Wiccans, as a rule, discourage proselytizing (attempts to convert others to a different religion).

关于饮食、性、丧葬或服兵役或巫术崇拜上都不具有通用的禁忌，如同信条规则那样妨碍了信仰的改变（努力使其他人改信其它宗教信仰）。

There is no one bible or book of common prayer for all Wiccans, however, and great value is placed on creativity, poetry and the artful integration of different myths and ritual elements.

没有一本圣经或英国国教的祈祷书包括了全部的巫术崇拜，然而不同的神话和宗教仪式原理综合了大量的创造力、诗歌、艺术。

Wicca is a religion that has roots going back to the dawn of man.

巫术崇拜是植根于人的重生的宗教信仰。

Aside from the protection of the environment Wicca's central theme, called the Wicca Rede, is if it does no harm do your own will.

除环境保护外巫术崇拜的中心主旨是称之为巫术的忠告，就是"不造成伤害就按自己的意愿去做"。

In order to know Wicca it is essential to know its roots.

为了了解巫术崇拜的本质就要知晓它的根源。

In order to understand Wicca it is essential to know its roots.

为了理解巫术崇拜的本质就要知晓它的根源。

The morality of wicca is based heavily on free will allowing individual freedom with as little interference as possible.

巫术崇拜的道德深深建立在自由意志之上，允许个人自由尽可能不与他人产生利益冲突。

Wicca is a Neo-Pagan religion based on the pre-Christian traditions of England, Ireland, Scotland, and Wales.

巫术崇拜是以英格兰、苏格兰、爱尔兰和威尔士以基督教传入之前的传统为基础建立起来的新异教信仰。

Certain Wiccan mythology holds that Wicca has come down from the stone age, surviving persecution in secret covens for hundreds of years.

某些巫术崇拜者神话记录了从石器时代流传下来的巫术崇拜，在秘密的女巫大聚会里依然存在着幸免于被迫害好几百年的习俗。

Some myths and associations are common to many Wiccan traditions, such as the Goddess' giving birth to the Horned God, the theme of their courtship and His death, the descent of the Goddess into the realm of death and others.

某些神话和联想与多数巫术崇拜传统是相同的，例如赋予诞生的女神到有角的上帝、求爱和死亡的主题、降落在死亡和其它地方的女神。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。