巫术

His very soul now bound to the Frozen Throne and the being that commands it, the Witchdoctor's black glamour now works to destroy the World Tree and all who would defend it.

寒冰王座束缚他的灵魂，操控他的肉体。现在，这个巫医的黑暗巫术被用来对付世界之树和那些想要守护它的人们。

It takes more than high-tech wizardry to capture deep-ocean creatures on film.

它不止超过高科技巫术，以捕获深海的动物的电影。

It takes more than high-tech wizardry to capture deep-ocean creatures on film.

意译：水下面的情景图片美术馆。它超过高科技巫术夺取深海生物的电影。

Photo Gallery: Underwater Scenes It takes more than high-tech wizardry to capture deep-ocean creatures on film.

水下景色场面图集。它不止高科技巫术，以捕获深海的动物电影。

It takes more than high-tech wizardry to capture deep-ocean creatures on film.

意译：水下景色图片。它以超过高科技的巫术捕获深海生物的胶卷。

It takes more than high-tech wizardry to capture deep-ocean creatures on film.

水下景色场面图集。它不止高科技巫术，以捕获深海的动物电影。

The dissertation analyses witch-hunt from interdisciplinary approaches of cultural anthropology, psychology, and historical sociology.

此外，在这篇论文中我还运用了包括文化人类学、心理学、历史社会学等跨学科的研究方法，多视角、多维度地考察巫术迫害这一独特的社会现象。

The analysis focuses on the social context of witch-hunt including the living environment of Western Europe in sixteenth and seventeenth centuries (geographical and climatic factors), social life (economic change the political turbulence) and the mentality of early modern Europe (cosmology, death and self-reflection). In the second part, the author discusses the formation of Demonology and its contents.

着重分析引发巫术迫害这种独特的社会现象的社会背景，包括：16、17世纪西欧社会的生活环境、社会生活和西欧近代早期人们的心态(宇宙观、死亡观念以及对自我的态度)。

In ancient times, the ceremony of praying for rain was a vivid display of a "Sympathetic Magic".

上古的求雨仪式是&交感巫术&的生动展现。

Yes, based on principles of sympathetic magic, TCM still treasures rhinoceros horns, tiger bones and penises, bear gall bladders and other endangered animal parts.

答：是，中医根据取象比类的巫术原则，至今还把犀角、虎骨、虎鞭、熊胆和其他濒危动物的器官当成宝贝。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷