巫术

She saw the children of the settlement, on the grassy margin of the street, or at the domestic thresholds, disporting themselves in such grim fashion as the Puritanic nurture would permit; playing at going to church, perchance; or at scourging Quakers; or taking scalps in a sham-fight with the Indians; or scaring one another with freaks of imitative witchcraft.

珠儿看到过这块殖民地上的小孩子们，在路边的草地上或是在自家门前，做着请教徒童规所允许的种种怪里怪气的游戏：有时装作一起去教堂，或是拷问教友派的教徒，或是玩同印第安人打仗和剥头皮的把戏，或是模仿巫术的怪样互相吓唬。

As a strange epidemic characterized by a series of deaths and a reanimation of the dead who are drawn to an unknown destination, spreads across the country, investigator Miles Huerdeen follows a nightmarish quest to uncover a secret as old as time itself.

如果你认为巫师和他们的巫术在当代美国已经销声匿迹，那你就大错特错了。西部峡谷里的神秘力量正召唤着曾在这里生活、工作过的人，复仇的幽灵在城市的夜空飘荡，一件被联邦政府列为高度机密的往事即将揭开谜底。

As Tsunamis on Dec. 26, 2004 had hit many of the Southeast Asian nations that had been bound by the spirit of Islam, Buddhism, Hinduism and also by the spirit of violence, innocent blood shed and hatred for long history, the most urgent and strategic prayers should go out from thechurches over the world is to ask God for a Spiritual Relief Period¨ to resist the evil forces from rebinding the nations through witchcraft and idol worshiping activities and to make a way for the seeds of Gospel to be sowed.

当2004年12月26日海啸袭击南亚许多被回教、佛教、印度教及暴力、流无辜人的血及历代仇恨的灵捆绑的国家，当今最急迫的策略性祷告是呼求神给一段属灵的解救时间，全球教会要一同要起来抵挡邪恶势力透过巫术及偶像崇拜企图再次捆绑这些国家并找到方法传播福音的种子。

The same year she led an army of 12,000 to Rheims and had the dauphin crowned Charles VII. Captured and sold to the English by the Burgundians (1430), she was later tried for heresy and sorcery and was burned at the stake in Rouen. She was canonized in 1920. p3 Y/ f. b3 q6 ~9 K

同年，她率领一支12，000人的军队进军到兰斯，并将王太子加冕为查尔斯七世。1430年被勃艮第人俘虏并出卖给英军，后来被控异端邪说及巫术而受到审判并在鲁昂被烧死在火刑柱上。1920年她被封为圣徒

Sard was regarded as a protection against incantations and sorcery.

农业和农村发展被看作是对巫术咒语和保护。

Probably no subject alarms Christians more than that of satanism and witchcraft.

大概没有受到警钟基督徒以上的satanism和巫术。

Then there are the millions throughout the world who are involved in the occult, astrology, witchcraft, spiritism and Satanism.

还有世界各地的数百万人参与了隐匿、星象、巫术、spiritism和撒旦。

The "emblem", is a pentagram, like the one of witchcraft, but inverted, with the face of Satan on it. It is not witchcraft, although in practice the edges of Satanism and Witchcraft are blurred.

"象征"，一个倒转的五角星，好像巫术的一种，上面刻着撒旦的相貌，它又不是魔法，虽然在恶魔崇拜的边缘，而且是被玷污的。

These lines take on special significance when we learn that in the rites of higher initiation in the Satanist cult an "enchanted" sword which ensures success is sold to the candidate.

这些字句有特殊意义：在撒但教的晋阶祭仪中，一柄施了巫术、能确保成功的剑，会被卖给晋阶者。

Guidelines for authors are strict:"The stories may not include alcohol consumption by Christian characters, dancing, card playing, gambling or games of chance, explicit scatological terms, hero and heroine remaining overnight together alone, Halloween celebrations or magic or the mention of intimate body parts."

作家们创作时必须循规蹈矩，"故事中不能包括基督教徒喝酒、跳舞、打牌、赌博或玩运气游戏、说脏话、男主角或女主角单独在外过夜、庆祝万圣节、巫术或提到身体隐私部位等。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。