巫师

As if his personal problems were not enough, Harry has a difficult exam to take. In June, Harry's class will have to take the OWL exam, the most important exam at Hogwarts.

除了私人问题之外，哈利还得参加一项艰难的考试。6月份的时候，哈利全班都要参加霍格沃茨最重要的一项考试──巫师鉴定考。

Fudge acquiesces to Lucius, impressed with the "purity" of his Wizarding blood and sizable sums of Galleons he donates.

鉴于卢修斯&纯净&的巫师血统和他捐赠的相当可观的金加隆，福吉也默许了他的行为。

The Shaman's auguries and visions help guide the people and ministers to live more fulfilling lives.

萨满巫师的占筮和预言，会帮助和引导人民和部落人民的生活更加幸福。

Otherwise,all those wizards would have gone blabbing.

否则，那些巫师早把事情捅出来了。

Harry Potter and his non-pure-blood school chums, simply have no context for understanding what is going on and why.

哈利·波特和他在学校的非纯血统的巫师朋友们完全没有弄清楚事情的前因后果和由来发展。

According to him,only a really powerful wizard could have conjured it.

照他的看法，只有非常强大的巫师才能召唤它。

A Patronus is a positive force. For the wizard who conjures one...

守护神是一种正面的力量对于召唤它的巫师来说。。。

Now the witch at the center of this case, played with gusto by Mrs Berleft, is not a symbol of Satanism and in no way defames the religion of the Wiccans.

这个案子的被告，由Berleth女士饰演的女巫并不是魔鬼的象征，也没有损害到巫师的宗教形象，整个万圣节庆典。

When the Prophet published stories deriding Harry Potter and Dumbledore, most people in the Wizarding World believed what they read.

当报上刊出了嘲弄哈利·波特和邓布利多的报导后，巫师世界的大多数人都相信了他们读到的。

Having been far away from those English roses,Roman soldiers who have dinned all the time however calm down somehow.all we can hear is the clash of swords and knives and the footstep which sounds when the troops are marching.general looks back,all he can see are the axes of Roman soldiers which nearly cover the whole sky.he turns around,hearing that wind whistles and flits by and sighs...

远处传来教堂的钟声，低沉而又缓慢，夹杂着乌鸦杂乱的叫声，匈奴人早已摆好了阵势，等待着阿提纽斯将军和他的军队的到来，随军的巫师察看了羊骨和动物内脏的颜色，脸上露出怪异的冷笑……。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。