巫医

In the event, some of the organisation was ropey, but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施确实很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经让以前的比赛不能尽如人意。

In the event, some of the organisation was ropey , but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经损害了以前的比赛。

In the event, some of the organisation was ropey, but there were no overwhelming logistical problems, no riots, no crowd crushes, no hooliganism and no witch doctors cursing opponents—all problems that had marred previous tournaments.

结果，一些设施很陈旧，但是没有无法忍受的后勤问题，没有骚乱，没有人群拥挤，没有流氓，也没有巫医诅咒对手－－这些问题都曾经损害了以前的比赛。中间的是否可与足球联系起来？

According to the Tanzania Albino Society, at least 35 albinos were murdered in Tanzania last year to supply witch doctors with limbs, organs and hair for their potions.

根据坦桑尼亚白化病者学会提供的数据，在去年的坦桑尼亚至少有35名白化病者被谋杀，而他们的四肢，器官和毛发则被投于巫医的药剂中。

As many as 10000 albinos are in hiding in east Africa over fears that they will be dismembered and their body parts sold to witchdoctors, CNN reported. Body parts of albinos are sought in some regions of Africa because they are believed to bring wealth and good luck.

据美国有线电视新闻网报道，东非有上万白化病人正四处藏匿躲避追杀，因为该地区有种愚昧的观念认为，白化病人的身体能带来财富和好运，该地区许多白化病人因此被残忍杀害并肢解，器官被贩卖给巫医。

This faith, said he, is but a borrowed plagiarism from one of the many allegories invented by our priests of old

独创性，是未被觉察的剽窃。对于抄袭来的文章，他的嗅觉如巫医般敏感，且怒不可遏。

Those scrolls and tablets are all that our shamans have scribed over the centuries.

这些卷轴和刻写板，已经是我们的巫医们在这几个世纪中，所记录下来的全部资料了。

Most witch doctors are guaranteed to be charlatans, not real doctors, who 20 some quick money from tourists.

大多数的巫医都被认定是从旅客身上贪求「快钱」的江湖郎中，而不是真正的医生。

Although I found Shamans, Software, and Spleens to offer an interesting and

虽然我认为巫医，软体与脾脏对资讯法的建构提供了有趣且发人省思的观察，但

People think the health department wants them to be dead, said Sylvia Maguma, a traditional healer, or sangoma, I met in the township of Bekkersdal.

人们认为健康防疫部门希望他们全部死掉，SlyviaMaguma说道，她是我在Bekkersdal的小镇里见到的一名传统治疗师，或者说是巫医。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。