巨额的

DuBose Montgomery says the 1999 fund "has not completed its performance cycle and has several promising portfolio companies with large revenues, which are still private."

门董事总经理阁下 DuBose 蒙哥马利说， 1999年基金"还没有完成其业绩周期和几个有前途的投资组合公司的巨额收入，仍然是私人的。"

Willing to work for anyone who could afford her astronomical fee, the duplicitous Parasitti knew no loyalty other than cold hard cash.

奸诈的帕拉西蒂只为那些能给她巨额报酬的人效力，她不知道什么叫忠诚，她的眼里只有金钱。

This is a direct result of the high investments required for a new fab.

我们的工厂需要全负荷的运作，这也是建一家新工厂所需巨额投资的直接结果。

Go in for sth in a large scale with outstanding Yamaxun building shell building is approximate, the Babaji in A is round Ma Yun of trustee bureau chairman also plans to increase investment, on the celebration that cleaned out treasure net to hold water 5 years on July 5, ma Yun disclosed brushstroke 2 billion yuan a huge sum invests, he plans to spend light inside 5 years this money, and have only to cleaning out the expectation of treasure net: Realize globalization, EBay and Yamaxun are challenged on global market.

与卓越亚马逊大兴土木盖楼近似，阿里巴巴集团董事局主席马云也打算增加投资，7月5日淘宝网成立5周年的庆典上，马云透露了一笔20亿元的巨额投资，他打算在5年内花光这笔钱，而对于淘宝网的期望只有一个：实现全球化，在全球市场上挑战eBay和亚马逊。

Furthermore, the maximum likelihood method is introduced to estimate relevant parameters with a chi-square test done for the goodness of fit of the model used.

第三章研究了可能引起流动性风险的基金管理人的投资行为，并对因巨额赎回而引起的流动性风险问题进行了预测。

His criticism of the polytheism of the Meccan religion had angered the merchants of Mecca, who were reaping large profits from pilgrims.

他批评的多神教的meccan宗教激怒了，商家的麦加人，从中赚取巨额利润，由朝圣者。

By the end of Portillo's term, however, Mexico had accumulated a huge external debt because of the government's unrestrained borrowing on the strength of its petroleum revenues.

截至索波蒂的任期，但是，墨西哥已积累了巨额外债，因为政府的无节制借贷的力量，其石油收入。

It allows sub-standard chief executives to rationalise huge pay packages while their underlings get peanuts.

它能使不合格的首席执行官在下属只有花生拿的时候，能够把自己的巨额收入合理化。

Yet the huge fiscal boosts and associated government recapitalization of shattered financial system are only a temporary solution.

巨额财政刺激与相结合的政府对破碎的金融系统的资产重组仍然仅仅是暂时解决方法。

By announcing the renomination Tuesday, while he was on vacation, Mr. Obama overshadowed news of the growing dimensions of the deficit the federal government faces over the next 10 years, as well as continuing attacks on his attempts to restructure the health-care system.

尽管奥巴马还在休假，但他还是在周二宣布了提名贝南克连任的消息，这也抵消了一些联邦政府今后10年将面临巨额赤字消息的影响，以及对他改革医疗体系努力的批评。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。