巨额的

Catastrophe risk refers to the probability of sudden and severe accidents or disasters.

巨灾风险是指可能造成严重人员伤亡和巨额财物毁损的可能性。

Agricultural insurance risk is mainly referred to catastrophe risk which will lead to a huge sum pay back. Insurance company can't afford it.

农业保险风险主要是巨灾风险引发的巨额赔款，令保险公司承受不起。

Experts said the giant liquidity operation might not be enough to end the extreme stress in the market.

专家们说，巨额注资行动也许不足以结束市场上的极大压力。

They are increasingly worried about being targeted for their wealth and fear crimes such as identity fraud, carjacking and stalking.

他们越来越担心自己由于巨额身家而成为不法之徒的攻击对象，同时也害怕在自己家附近发生诈骗、车祸和被人跟踪等事件。

Not the exotic back - stabbe rs and dabblers in high finance you see depicted on TV .

并不是电视中描述得很离奇的暗箭伤人者和涉猎巨额融资者。

This text puts forward and treats the view that"middleman"can implement the dule track systems, and the state finance can increase the fund expenditure of the social security budge to dissolving the huge cost; adjust upwards legal retirement age ;extend personal account pension pay service life; strengthen the investment management and administration for the endowment insured fund; reduce the state- run capital; issue the national debt; issue lottery tickets; expand the coverage rate of social security.

本文提出对待&中人&可实行双轨制的观点。对化解巨额成本，提出了国家财政增加社会保障预算资金支出、提高法定退休年龄、适当延长个人帐户养老金给付年限、加强养老保险基金投资经营管理；减持国有资本、发行国债、发行彩票、扩大社会保障覆盖面等。

Voters once fantasised that he would be the kind of hard-hitting Robin Hood whom he portrayed on the screen. But he was deposed for prodigious corruption.

选民曾幻想埃斯特拉达会像他在银幕上扮演的罗宾汉一样能仗义执言，结果他却因巨额贪污被赶下台。

Hutchison Whampoa and Cheung Kong, billionaire Li Ka-shing's Hong Kong flagships, are to pocket $2.7bn after a telecommunications unit yesterday announced a hefty special dividend due to "the lack of suitable investment opportunities".

亿万富翁李嘉诚(Li Ka-shing)旗下的香港旗舰公司和记黄埔和长江实业将收获27亿美元，此前旗下一家电信公司昨日宣布，由于&缺乏合适之新投资机会&，公司将派发巨额特别股息。

To be sure, currency intervention is often ineffective, because it takes huge gobs of cash to push such large markets around.

当然，干预汇市通常成效甚微，因为要左右如此庞大的市场需要动用巨额现金。

Schaeffler and Porsche are in trouble after launching murky, ill-conceived takeovers involving derivatives and mountains of debt.

舍夫勒和保时捷公司因暗箱操作却又拙劣地进行衍生品和巨额债务的收购而陷入困境。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了