巨猿

Bigfoot, on the other hand, while occasionally eliciting an acerbic snicker, enjoys greater plausibility for a simple evolutionary reason: large hirsute apes currently roam the forests of Africa, and at least one species of a giant ape—Gigantopithecus—flourished some hundreds of thousands of years ago alongside our ancestors.

另一方面，大脚虽然偶尔也遭受严苛的讪笑，却因演化上的简单理由而具有比较高的可信度：毛茸茸的大型猿类现仍漫步在非洲的森林里，而巨形猿人在数十万年前仍与我们的祖先一样活跃。

Using sophisticated fossil dating techniques, Rink determined that the primate, known to scientists as Gigantopithecus blackii, lived between 300,000 and a million years ago.

润克使用成熟的化石年代鉴定技术，判定这种科学界称为「黑色巨猿」的巨大灵长类动物，存活於30万至100万年前。

If gorillas do eat meat, they wouldn't be the first great apes to do so.

如果黑猩猩确实吃肉，他们决不是第一个这么做的巨猿。

The world's largest primate, a 10-foot-tall giant with inch-wide teeth, lived in southeast Asia for many centuries alongside human beings, according to a leading researcher.

一名重要研究者指出，全世界最庞大的灵长目动物，一种高10英尺、齿宽1英吋的巨猿，曾与人类共同居住在东南亚长达数百年。

The world's largest primate, a 10-foot-tall giant with inch-wide teeth, lived in southeast Asia for many centuries alongside human beings, according to a leading researcher.

一名重要研究者指出，全世界最庞大的灵长目动物，一种高10英呎、齿宽1英吋的巨猿，曾与人类共同居住在东南亚长达数百年。

From this secret location, the Lich King used his telepathic powers to enslave many of the native life forms, including Ice Trolls and Wendigo.

在这个隐秘的地点，巫妖王利用自己强大的心灵控制能力奴役了当地的物种，包括霜巨魔和雪猿。

The orangutans are a species of great apes.

黑猩猩是一个物种的巨猿。

Nearly two dozen countries were to commit themselves to saving primate habitats and stopping poaching in a historic push to protect the world's dwindling great ape populations.

大约24个国家准备在一次历史性的行动中，承诺挽救灵长类栖息地与遏止盗猎，以保护全球日渐稀少的巨猿数量。

Louis Leakey who impressed on her the importance of doing research on great apes. This meeting inspired her to study mountain gorillas.

Louis Leakey，这次会面使她了解到研究巨猿的重要性，并决定在此之后致力于高山大猩猩的研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。