巨头的

Now you might ask, in such a bloody Red Sea, there are so many giant whales and huge sharks wandering, do we still need small salmons and tiny lobsters?

现在你可能会问，在这样一个血腥的红海，有这么多的巨头鲸和巨大的鲨鱼天涯，我们仍需要小鲑和小龙虾？

Earlier this year it bought Motta and Alemagna, the two big Milanese brands that pioneered the manufacture of panettone in the early 1900s, from Nestlé, a huge Swiss food group.

今年早些时候，Bauli公司从食品级巨头，瑞士的雀巢公司手中，买下了两家大的米兰食品公司，Motta和Alemagna公司，在20世纪出，他们都是潘妮托妮最早的制作商。

Legal quibbles kept Lulworth at Beconcini Shipyard in La Spezia until 1991 when Dutch magnate Johan van den Bruele (already owner of the restored Iduna), on the advice of Giuseppe Longo, Project Manager at the Classic Yacht Darsena shipyard in Viareggio, purchased her to give her a new and splendid life.

由于繁琐的法律事宜，Lulworth一直停泊在拉斯佩齐亚贝肯希尼船厂，直到1991年，在维亚雷焦古典游艇Darsena船厂项目经理Giuseppe Longo的建议下，荷兰巨头约翰。范。登布鲁尔勒才将其购买，赋予它又一次鲜活的生命！

Featuring a line-up of teeth-gnashing programmes such as Swamp Cats, Killer Ants, Fur Seals: The Dark Side and Africa's Super Seven, PREDATORS UNCOVERED offers a close-up, fast paced look at the brutal raw nature of the animal kingdom.

本专辑将推出一系列介绍野生动物捕杀本能的单元节目，内容精彩万分，当中包括《沼泽大猫》、《杀手蚁》、《海狗的另一面》及《非洲七巨头》等，近距离、节奏明快地探究动物王国中的原始野性。

The rise in Mr Li's wealth pulls him level with Lakshmi Mittal, the Indian-born and London-based steel magnate, whose fortune Forbes estimated at $32bn last year but which it has not yet updated.

李嘉诚财富的增长，令他与在印度出生、现居伦敦的钢铁巨头拉克希米·米塔尔看齐。《福布斯》估计，去年米塔尔的财富为320亿美元，但迄今尚未更新这一数据。

As Big Oil heads into a rough-looking 2009, Exxon's $30 billion in cash reserves will certainly come in handy.

在石油巨头们进入艰难的2009年的时候，美孚300亿美元的现金储备将会派上大用场。

Beijing on May 10, the game which is still imbued with "MVP" cry, but this voice is not presented LeBron - James, or Army's three giant green jersey ...

北京时间 5月10日，这场比赛当中依然充溢着&MVP&的呐喊，但这样的呼声并不是送给勒布朗-詹姆斯，或是绿衫军的三巨头。。。

A small North American diving duck having black and white plumage and a densely feathered, rounded head.

巨头鹊鸭一种体型小的北美潜水鸭，有黑白色的羽毛和稠密的毛，圆脑袋

In 1860, Daniel Strong of Dutch Flat pointed out an easier passage through the Sierra Nevada Mountains.

这个计划得到了七位商人的财政支援，而这其中的四人后来成了中央太平洋铁路公司的&四巨头&。

His play in last year's playoffs - taking on a superior Celtics team all by himself at times - and his jaw dropping performance in the Olympics are just a preview of how talented and dominant he can be.

他在上个赛季对凯尔特人的季后赛中以一已之力与三巨头周旋。同时他令人惊掉下颚的奥运会表现仅仅是他如此天才和统治力的前瞻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。