巨头的

Obama just does what the moguls of Wall St. tell him , and his meeting with the dalai lama is of no consequence whatsoever.

华尔街的巨头让奥巴马做什么，他就做什么，他会见达赖，是没有任何结果的。

The two aviation giants agree on one other thing: the industry will not get a successor to its ubiquitous short-haul workhorses, the 737 and the A320, for more than a decade.

两家航空业巨头都同意另外一件事实：目前普遍使用的&短途驮马&-波音737和空客A320 -的后续机型在十年内不会出现。

But I am here today, specifically when I speak to the titans of industry here, because I want to urge you to join us, instead of fighting us in this effort, he said.

但我今天在这里，特别是当我说这里的行业巨头，因为我想请你加入我们的行列，而不是战斗在这一努力中我们，他说。

Into this climate of high standards, and big-name genre stalwarts - SCi-Eidos are set to deliver the next installment in ...

到这种气氛的高标准，大姓名流派巨头-科幻E idos的是一套，以提供未来分期付款中。

As the economy perked upsteel mill s bought ore first on the spot market and later from the big three at a " provisional price" that exceeded what CISA was demanding.

随着经济的回暖，钢厂们不顾中钢协的规定，起先是在现货市场采购矿石，之后以临时价向三大巨头进行直接采购。

Low prices are one of the fruits of competition: penalising business giants for price cuts would be perverse.

低价原本就是竞争的结果之一：对行业巨头降价进行处罚可能是不当的。

Low prices are one of the fruits of competition: penalising business giants for price cuts would be perverse.

要知道，低价是竞争带给的实惠之一，仅因降价便处罚这些商业巨头是不恰当的。

Low prices are one of the fruits of competition: penalising business giants for price cuts would be buy archlord gold perverse.

要知道，低价是竞争带给的实惠之一，仅因降价便处罚这些商业巨头是不恰当的。

Global steel production recovery in the first quarter, demand for iron ore increased proportion of its exports to China declined, perhaps with the three iron ore giants abandon the proposed mechanism for the year long co-resistance in the face of China.

全球钢铁生产在一季度复苏，铁矿石需求增加，其对中国出口占比下降，或许与三大铁矿石巨头提出的摒弃年度长协的机制在中国遭遇抵制有关。

This year it went further and gave guarantees to Bear Stearns, an investment bank with no retail depositors. Last month it played its part in shoring up Fannie Mae and Freddie Mac, the twin quasi-private giants of the American mortgage market.

有过之而无不及，今年它又给一个没有小额存款的投行贝尔史登公司提供担保，上个月又支持美国抵押信贷市场的两个准私营巨头房利美和房地美。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。